Lavender Bouquets (Soviet Songs in English) - Горная лаванда (на англ. языке)
Translated by Boris Anisimov
Please note that a male vocalist should sing: “The lavender bouquets I would bring to you”. The same line for a female vocalist can be slightly different: “The lavender bouquets I received from you”.
ENGLISH LYRICS:
Random things in life do happen
They don’t really have a pattern
Though our cherished dreams do shatter
We still hold them so dear
Was our chance to meet uncertain?
We all play a game of flirtin’
And when love brings down the curtain
We will go separate ways
Remember the summer in full splendor
The lavender bouquets I would bring to you
Remember, do we still remember?
Many years have passed, but yes, for sure, we do
Tender summer nights together
Seemed like they would last forever
And we swore that we would never
Fall apart anymore
But that splendid time is over
Gone are weeks we spent in clover
Now a lonely moon shines over
Both of us in this world
Remember the summer in full splendor
The lavender bouquets I would bring to you
Remember, do we still remember?
Many years have passed, but yes, for sure, we do
RUSSIAN LYRICS:
В нашей жизни все бывает
И под солнцем лед не тает
И теплом зима встречает
Дождь идет в декабре
Любим или нет, не знаем
Мы порой в любовь играем
А когда ее теряем
Не судьба, говорим
Лаванда, горная лаванда
Наших встреч с тобой синие цветы
Лаванда, горная лаванда
Сколько лет прошло, но помним я и ты
Лето нам тепло дарило
Чайка над волной парила
Только нам луна светила
Нам двоим на земле
Но куда ушло все это
Не было и нет ответа
И теперь как две планеты
Мы с тобой далеки
Лаванда, горная лаванда
Наших встреч с тобой синие цветы
Лаванда, горная лаванда
Сколько лет прошло, но помним я и ты
Видео Lavender Bouquets (Soviet Songs in English) - Горная лаванда (на англ. языке) канала Soviet Songs in English
Please note that a male vocalist should sing: “The lavender bouquets I would bring to you”. The same line for a female vocalist can be slightly different: “The lavender bouquets I received from you”.
ENGLISH LYRICS:
Random things in life do happen
They don’t really have a pattern
Though our cherished dreams do shatter
We still hold them so dear
Was our chance to meet uncertain?
We all play a game of flirtin’
And when love brings down the curtain
We will go separate ways
Remember the summer in full splendor
The lavender bouquets I would bring to you
Remember, do we still remember?
Many years have passed, but yes, for sure, we do
Tender summer nights together
Seemed like they would last forever
And we swore that we would never
Fall apart anymore
But that splendid time is over
Gone are weeks we spent in clover
Now a lonely moon shines over
Both of us in this world
Remember the summer in full splendor
The lavender bouquets I would bring to you
Remember, do we still remember?
Many years have passed, but yes, for sure, we do
RUSSIAN LYRICS:
В нашей жизни все бывает
И под солнцем лед не тает
И теплом зима встречает
Дождь идет в декабре
Любим или нет, не знаем
Мы порой в любовь играем
А когда ее теряем
Не судьба, говорим
Лаванда, горная лаванда
Наших встреч с тобой синие цветы
Лаванда, горная лаванда
Сколько лет прошло, но помним я и ты
Лето нам тепло дарило
Чайка над волной парила
Только нам луна светила
Нам двоим на земле
Но куда ушло все это
Не было и нет ответа
И теперь как две планеты
Мы с тобой далеки
Лаванда, горная лаванда
Наших встреч с тобой синие цветы
Лаванда, горная лаванда
Сколько лет прошло, но помним я и ты
Видео Lavender Bouquets (Soviet Songs in English) - Горная лаванда (на англ. языке) канала Soviet Songs in English
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
3 октября 2015 г. 20:01:16
00:04:44
Другие видео канала
Off I Glide (Soviet Songs in English) - Полёт на дельтаплане (на англ. языке)Like Anybody Else (Soviet Songs in English)The Nocturne (Soviet Songs in English)Казачья молитва (минусовка, без перевода)Fluent in Silence (Instrumental)KARAOKE: I am Lying in the Sun (Soviet Songs in English) - Я на солнышке лежу (на англ. языке)Rain in the City (Instrumental)KARAOKE: The Bottom of the Sea (Soviet Songs in English)И вновь продолжается бой... (минусовка, без перевода)Love's Ways (Soviet Songs in English)Madonna (Soviet Songs in English)With Gratitude Embraced (Soviet Songs in English)KARAOKE: Life on Hold (Soviet Songs in English) - Песня о времени (на англ. языке)KARAOKE: A Dreamer (Soviet Songs in English) - Фантазёр (на англ. языке)KARAOKE: Don Doubloon (Soviet Songs in English) - Дон Дублон (на англ. языке)KARAOKE: The Day of Victory 2.0 (Soviet Songs in English)A Girl On The Block (Soviet Songs in English) - А у нас во дворе... (на англ. языке)A Mighty Sultan's Song (Soviet Songs in English) - Если б я был султан... (на англ. языке)Mirror Twins (Soviet Songs in English)Let's Have a Talk (Soviet Songs in English)