SIX GREAT RECORDINGS : SIX GREAT SONGS AND ARIAS (3) 2023 RESTORATIONS : COLOUR PHOTOS
The recordings on the video are as follows ;
0:00 Beniamino Gigli : Ah! non mi ridestar (Werther) (Massenet) Rec 1946
2:59 Kirsten Flagstad : Ombra mai fu (Serse) (Handel) Rec 1949
7:24 Fritz Wunderlich : Dies Bildnis ist bezaubernd schön (The magic flute)
(Mozart) Radio broadcast Rec1957?
11:24 Mario Del Monaco : Da voi lontan (Lohengrin) (Wagner) Rec 1948
15:52 Titta Ruffo : Marechiere (Tosti) Rec 1923
18:34 Luciano Pavarotti : Nessun dorma (Puccini) (Turandot) Rec 1973
I have restored/remastered the older mono recordings but the Pavarotti recording is the original 1973 stereo issue. Just for effect, at the beginning and end I have added applause.
I've created a playlist of the "Great Recordings" videos that I hope to steadily add to and if you wanted to listen to them all the link to the playlist is https://www.youtube.com/playlist?list=PLwIuFmWuGenqvDYORPncxOSyn7Y6Vy_Zc
I think that what follows is a translation of the Mario Del Monaco recording.
Far and away, unapproachable to your steps
There is a castle called Montsalvat;
In the middle there stands a luminous temple,
As precious as nothing else on earth is known.
A vessel of miracoulos blessing
Is guarded inside as supreme sanctuary.
It has been brought down by a host of angels,
To be cared for by the purest human beings.
Annually a dove from above approaches
To reinforce its miraculous power;
Its name is Sangrail, and it grants blissfully purest believe
To its knighthood.
Who is predestined to serve the Sangrail
It prepares with supernal power;14
Every evil's deception is lost to him,
When he sees it, death's power vanishes;
Even to him who is sent by it to alien lands,
Appointed as fighter for virtue's justice,
His holy power will not be taken away,
If he goes unrecognized there as its knight.
May the Sangrail's blessing be ever of so noble cast,
It must flee the layman's eyes when it is unveiled.
Therefore you shall not doubt the knight,
If you recognize him - he has to leave you.
Now listen, how I reward the forbidden question:
By the Sangrail I was sent to you:26
My father Parzival wears its crown,
His knight, I - am called Lohengrin.
Видео SIX GREAT RECORDINGS : SIX GREAT SONGS AND ARIAS (3) 2023 RESTORATIONS : COLOUR PHOTOS канала Michael McGrail
0:00 Beniamino Gigli : Ah! non mi ridestar (Werther) (Massenet) Rec 1946
2:59 Kirsten Flagstad : Ombra mai fu (Serse) (Handel) Rec 1949
7:24 Fritz Wunderlich : Dies Bildnis ist bezaubernd schön (The magic flute)
(Mozart) Radio broadcast Rec1957?
11:24 Mario Del Monaco : Da voi lontan (Lohengrin) (Wagner) Rec 1948
15:52 Titta Ruffo : Marechiere (Tosti) Rec 1923
18:34 Luciano Pavarotti : Nessun dorma (Puccini) (Turandot) Rec 1973
I have restored/remastered the older mono recordings but the Pavarotti recording is the original 1973 stereo issue. Just for effect, at the beginning and end I have added applause.
I've created a playlist of the "Great Recordings" videos that I hope to steadily add to and if you wanted to listen to them all the link to the playlist is https://www.youtube.com/playlist?list=PLwIuFmWuGenqvDYORPncxOSyn7Y6Vy_Zc
I think that what follows is a translation of the Mario Del Monaco recording.
Far and away, unapproachable to your steps
There is a castle called Montsalvat;
In the middle there stands a luminous temple,
As precious as nothing else on earth is known.
A vessel of miracoulos blessing
Is guarded inside as supreme sanctuary.
It has been brought down by a host of angels,
To be cared for by the purest human beings.
Annually a dove from above approaches
To reinforce its miraculous power;
Its name is Sangrail, and it grants blissfully purest believe
To its knighthood.
Who is predestined to serve the Sangrail
It prepares with supernal power;14
Every evil's deception is lost to him,
When he sees it, death's power vanishes;
Even to him who is sent by it to alien lands,
Appointed as fighter for virtue's justice,
His holy power will not be taken away,
If he goes unrecognized there as its knight.
May the Sangrail's blessing be ever of so noble cast,
It must flee the layman's eyes when it is unveiled.
Therefore you shall not doubt the knight,
If you recognize him - he has to leave you.
Now listen, how I reward the forbidden question:
By the Sangrail I was sent to you:26
My father Parzival wears its crown,
His knight, I - am called Lohengrin.
Видео SIX GREAT RECORDINGS : SIX GREAT SONGS AND ARIAS (3) 2023 RESTORATIONS : COLOUR PHOTOS канала Michael McGrail
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
SIX GREAT RECORDINGS : SIX GREAT SONGS AND ARIAS (9) : 2023 RESTORATIONS : COLOUR PHOTOSJussi Bjorling and Bidu Sayao : Live at the Metropolitan Opera House 25th Dec 1948 : Two ariasSIX GREAT RECORDINGS : SIX GREAT SONGS AND ARIAS (4) : 2023 RESTORATIONS : COLOUR PHOTOSEcco, ridente in cielo : Eight great recordings : new restorations : coloured photos.: translationSIX GREAT RECORDINGS : SIX GREAT SONGS AND ARIAS (2) : All 2023 restorations : Colour photosSIX GREAT RECORDINGS : SIX GREAT SONGS AND ARIAS (1) : All 2023 restorations : Colour photosO Mimi tu piu non torni : Eight great recordings 1907 to 1971 : new restorations.Saint Patrick's Day : Celebrate with a variety of music and song.Enrico Caruso : Remembering his 150th Birthday Addio alla Madre 1913 (1936 electric overdub)Enrico Caruso : Tu, ca nun chiagne (You who don't cry) ( De Curtis), New restoration, colour photosJe crois entendre encore (Mi par d'udir ancora) : Eleven recordings 1909 to 1978.Paul Robeson : An Eriskay Love Lilt (1938) : new restorationÔ souverain, ô juge, ô père (sung in German) : Joseph Schmidt : New restoration : Coloured photos.O soave fanciulla (O gentle maiden) (Puccini) : Nine great recordings : New restorationsRenara Tebaldi ; Un bel di vedremo (One fine day) : 2023 remaster, improved audio and translation.Enrico Caruso : Pieta Signore (Have mercy Lord) : 2023 restoration : colour photos.En fermant les yeux (Il sogno (The dream)) Aria from Manon : Eight great tenors. New restorationsFeodor Chaliapin : Oh could I in song tell my sorrow : Original Russian 1921 : English version 1928Caruso sings Tosti : Eight songs : 2022 restorations : Translations : Coloured photos.Tito Schipa : Le violette (Alessandro Scarlatti) : 2022 restoration with coloured photos.