Walking the Sutra in Katsuragi, Japan: A Semiotic Theory of Pilgrimage
Walking the Sutra in Katsuragi, Japan: A Semiotic Theory of Pilgrimage was recorded on 26th May 2022 with speaker Dr Tatsuma Padoan (University College Cork). Find out more at: https://www.soas.ac.uk/jrc/events/seminar-and-events/26may2022-walking-the-sutra-in-katsuragi-japan-a-semiotic-theory-of-pilgrimage.html
This presentation will attempt to map the mutual interconnections between ethnography, translation, and pilgrimage from a semiotic perspective, by exploring a mountain ascetic pilgrimage in Katsuragi linked to the twenty-eight sutra mounds of the Lotus Sutra (Katsuragi nijūhasshuku no kyōzuka). In this pilgrimage the twenty-eight chapters of the Mahāyāna Buddhist scripture Lotus Sutra are worshipped at twenty-eight spots, where each chapter is said to have been buried since ancient times, thus inscribing the scripture into the materiality of the landscape. Through an analysis of the contemporary practice and revitalisation of this premodern route by a group of ascetics affiliated to the Tenpōrinji temple on Mt Kongō, I will consider pilgrimage as a process of intersemiotic translation involving body, space, materiality, sacred scriptures, cognitive and affective dispositions of pilgrims. By interpreting the landscape as translation of the Lotus Sutra, ascetics in fact learn how to walk it, through the performance of rituals, mantras, fasting, and other bodily techniques. And they do so by interacting with the material environment, local gods and Buddhist deities who inhabit the landscape, as well as places where the sutra chapters are worshipped as physical relics (shari) and living presence of the Buddha. To analyse this pilgrimage, we will focus on what I will call its actional spheres—targets, subjects, sources, and evaluators of pilgrimage considered as dynamic positions or “actants” (Greimas 1987; Floch 2000; Fontanille 2007). More specifically, I will examine how these positions are constructed and negotiated by human and nonhuman actors, namely pilgrims, places, institutions, deities, and other entities. By exploring the actional spheres of pilgrimage, and the networks and hierarchies emerging from them, we will see not only how pilgrims constantly translate a Buddhist scripture into a landscape by walking it, but also how they translate ascetic values acquired in the mountains into their everyday lives, at home and at work, in the private and public domains. Finally, I will analyse the role of ethnographers as translators, themselves engaged in making sense of the flow of pilgrimage through their participant observation and their bodily experience of the environment, while learning to perceive a “semiotics of the natural world”.
Видео Walking the Sutra in Katsuragi, Japan: A Semiotic Theory of Pilgrimage канала SOAS University of London
This presentation will attempt to map the mutual interconnections between ethnography, translation, and pilgrimage from a semiotic perspective, by exploring a mountain ascetic pilgrimage in Katsuragi linked to the twenty-eight sutra mounds of the Lotus Sutra (Katsuragi nijūhasshuku no kyōzuka). In this pilgrimage the twenty-eight chapters of the Mahāyāna Buddhist scripture Lotus Sutra are worshipped at twenty-eight spots, where each chapter is said to have been buried since ancient times, thus inscribing the scripture into the materiality of the landscape. Through an analysis of the contemporary practice and revitalisation of this premodern route by a group of ascetics affiliated to the Tenpōrinji temple on Mt Kongō, I will consider pilgrimage as a process of intersemiotic translation involving body, space, materiality, sacred scriptures, cognitive and affective dispositions of pilgrims. By interpreting the landscape as translation of the Lotus Sutra, ascetics in fact learn how to walk it, through the performance of rituals, mantras, fasting, and other bodily techniques. And they do so by interacting with the material environment, local gods and Buddhist deities who inhabit the landscape, as well as places where the sutra chapters are worshipped as physical relics (shari) and living presence of the Buddha. To analyse this pilgrimage, we will focus on what I will call its actional spheres—targets, subjects, sources, and evaluators of pilgrimage considered as dynamic positions or “actants” (Greimas 1987; Floch 2000; Fontanille 2007). More specifically, I will examine how these positions are constructed and negotiated by human and nonhuman actors, namely pilgrims, places, institutions, deities, and other entities. By exploring the actional spheres of pilgrimage, and the networks and hierarchies emerging from them, we will see not only how pilgrims constantly translate a Buddhist scripture into a landscape by walking it, but also how they translate ascetic values acquired in the mountains into their everyday lives, at home and at work, in the private and public domains. Finally, I will analyse the role of ethnographers as translators, themselves engaged in making sense of the flow of pilgrimage through their participant observation and their bodily experience of the environment, while learning to perceive a “semiotics of the natural world”.
Видео Walking the Sutra in Katsuragi, Japan: A Semiotic Theory of Pilgrimage канала SOAS University of London
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Ten Top Tips: The Perfect Personal StatementInterested in a PhD? A presentation for prospective research studentsKudaushe Matimba playing the Zimbabwean marimba at the SOAS Graduation 2015Near and Middle East Studies and Iranian Studies: Postgraduate Open Day - 24 November 2021+ and X motifs in the art of the contemporary abstract painter Ding Yi, SOAS University of LondonChinese 401 Advanced Modern Chinese Language (Listening and Speaking) | SOAS University of LondonHow to use module signup | SOAS University of LondonAll change at the top: Myanmar's new government takes shape, SOAS University of LondonThe Politics of RestitutionThe Kaʿba Orientations: In conversation with author Dr Simon O'MearaZeid Ra’ad Al Hussein, SOAS End of Year Celebrations 2021 messageSenate House North Block, A Short Tour by SOAS, University of LondonEnrolment and Online Registration at SOAS University of LondonAn animation about the barriers facing women leaders in Myanmar | GRNPP | SOAS University of LondonSOAS Freshers' On Which Societies To JoinBARAZA Panel 1 - Swahili Studies Conference 2021 | SOASKick start your career with an Online and Distance Learning degreeLaw Taster Day - March 2021Session 3 of The Egyptian Revolution of 1919 Conference | SOAS University of LondonPeter Parker Awards for Spoken Japanese 2019 Part 1 | SOAS University of LondonCinema and Performance in China | SOAS University of London