Shlomo Artzi - Tagidi / שלמה ארצי - תגידי / Шломо Арци - Тагиди (cover)

[моя попытка кавера]

стихи и музыка - Шломо Арци

"Скажи"

Скажи, что ты имеешь в виду,
Твое молчание оглушает.
Какой печальный день!

Скажи, что ты игнорируешь?
Скажи ложь или правду,
Скажи что-нибудь.

Скажи, потому что я почти забыл,
Что такое чувство, как ты учила меня.
Я не чувствую даже дня.
Скажи, потому что может быть вернее
Не питать надежд,
Не строить иллюзий.

Скажи, ты не красишься
Ради меня, как раньше?
Какой печальный день!

Скажи, потому что это как ловушка,
Ты не смеялась уже который месяц.
Скажи что-нибудь!

Скажи, потому что я почти забыл,
Что такое чувство, как ты учила меня.
Я не чувствую даже дня.
Скажи, потому что может быть вернее
Не питать надежд,
Не строить иллюзий.

[перевод с сайта shirim2006.narod.ru]

Видео Shlomo Artzi - Tagidi / שלמה ארצי - תגידי / Шломо Арци - Тагиди (cover) канала Bat Noach