I Will Survive - Gloria Gaynor

"I Will Survive" (Sobreviviré) es una canción que marca un hito, un antes y después en la historia de la música pop. El tema, un verdadero himno para los amantes del género disco muy en boga entre fines de los '70 y comienzos de los '80, fue popularizado por la cantante norteamericana Gloria Gaynor, nacida en Newark, New Jersey, el 7 de Septiembre de 1943.
El tema se ha convertido en un clásico, y su esplendor inacabable se debe principalmente a que su letra ha conseguido resignificar muchos aspectos en las vidas de las personas que lo han hecho suyo. Al margen de haber hecho bailar ya a dos o tres generaciones, hizo carne en las mujeres que buscaban reinventarse después de una relación tortuosa y una separación dolorosa, gritando al mundo que podían vivir sin un hombre que las dañara, y más adelante las minorías sexuales también la adoptaron para expresar su malestar por el rechazo, la segregación y la marginación.
Gloria Gaynor triunfó en todos los escenarios en los que se presentó con este tema, incluyendo América Latina, donde deslumbró en un Festival de Viña del Mar. Además, ganó el único Grammy entregado a la Mejor Canción Disco en la historia del galardón, y ha vendido millones de discos de este tema, que salió inicialmente como Lado B de un sencillo que tenía como canción principal "Substitute", lanzado en octubre de 1978. Al año siguiente "I Will Survive" estaba en el top de los mejores discos de la década, e inició los '80 en la misma posición.
Hubo versiones posteriores de Celia Cruz, Selena, Diana Ross, Andrés calamaro y otros artistas. Ha sido considerada en la banda sonora de varias películas también.
Compuesta por Freddie Perren y Dino Fekaris, "I Will Surive" es uno de esos temas eternos. Parte de su letra, traducida al español, dice:
“¿No eras tú aquel quien trataba de herirme con el adiós?
¿Pensaste que me desmoronaría?
¿Pensaste que me recostaría y moriría?
No, yo sobreviviré.
Mientras sepa como amar sé que permaneceré viva”

Видео I Will Survive - Gloria Gaynor канала El Amor Vive en una Canción