Uyghur folk song - Sarixan

Qumul 12 Muqam consist of 1. Chong dur muqami 2. Ulughdur muqami 3. Yalghur tuyun muqami 4. Heziret muqami 5. Xupti muqami 6. Janikem muqami 7. Derdingge dewa muqami 8. Derdiliwa muqami 9. Kichik derding yaman muqami 10. Seherlik muqami 11. Chong derdi yaman muqami 12. Sayrang bulbulum muqami

My lover on the journey,
with a duldul.
Her cheeks are red,
her hair is curly.

يارىم سەپەرگە ئاتلانىپتۇ
مىنگەنى دۇلدۇل
نەڭزىلەرى قىزىل ئالما
ساچلارى سۇمبۇل

قۇمۇل مۇقامى ئون ئىككى يۈرۈش، ئون توققۇز باب بولۇپ، ئۇلار: 1. چوڭ دۇر مۇقامى 2. ئۇلۇغدۇر مۇقامى 3. يالغۇر تۇيۇن مۇقامى
4. ھەزىرەت مۇقامى 5. خۇپتى مۇقامى 6. جانىكەم مۇقامى 7. دەردىڭگە دەۋا مۇقامى 8. دەردىلىۋا مۇقامى 9. كىچىك دەردىڭ يامان مۇقامى 10. سەھەرلىك مۇقامى 11. چوڭ دەردى يامان مۇقامى 12. سايراڭ بۇلبۇلۇم مۇقامىدىن ئىبارەت.

Qumul muqami on ikki yürüsh, on toqquz bab bolup, ular: 1. Chong dur muqami 2. Ulughdur muqami 3. Yalghur tuyun muqami 4. Heziret muqami 5. Xupti muqami 6. Janikem muqami 7. Derdingge dewa muqami 8. Derdiliwa muqami 9. Kichik derding yaman muqami 10. Seherlik muqami 11. Chong derdi yaman muqami 12. Sayrang bulbulum muqamidin ibaret.

қумул муқами он икки йүрүш, он тоққуз баб болуп, улар: 1. чоң дур муқами 2. улуғдур муқами 3. ялғур туюн муқами 4. һәзирәт муқами 5. хупти муқами 6. җаникәм муқами 7. дәрдиңгә дәва муқами 8. дәрдилива муқами 9. кичик дәрдиң яман муқами 10. сәһәрлик муқами 11. чоң дәрди яман муқами 12. сайраң булбулум муқамидин ибарәт.

Видео Uyghur folk song - Sarixan канала Uyghur Beauty