Emilia - Big, big world - текст, перевод, транскрипция

Изучение английского языка по песне с текстом, переводом и произношением. Карточки с английскими словами Quizlet к песне: https://boosty.to/englishbysongs - бесплатный курс во вкладке "Об авторе".

Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко

Мои книги на ЛитРес: http://bit.ly/2rydVoW
Второй канал: http://bit.ly/2TjGC4M
Поддержать канал: http://www.donationalerts.ru/r/feuata

Текстовая версия: http://www.englishbysongs.ru/index.php/songsvideo/11-songb/2504-emilia-big-big-world

Текст песни: Big, Big World

I'm a big, big girl in a big, big world
It's not a big, big thing if you leave me
But I do, do feel that I do, do will miss you much
Miss you much

I can see the first leaf falling
It's all yellow and nice
It's so very cold outside
Like the way I'm feeling inside

I'm a big, big girl in a big, big world
It's not a big, big thing if you leave me
But I do, do feel that I do, do will miss you much
Miss you much

Outside it's now raining
And tears are falling from my eyes
Why did it have to happen?
Why did it all have to end?

I'm a big, big girl in a big, big world
It's not a big, big thing if you leave me
But I do, do feel that I do, do will miss you much
Miss you much

I have your arms around me warm like fire
But when I open my eyes you're gone...

I'm a big, big girl in a big, big world
It's not a big, big thing if you leave me
But I do, do feel that I do, do will miss you much
Miss you much

I'm a big, big girl in a big, big world
It's not a big, big thing if you leave me
But I do feel I will miss you much
Miss you much

Перевод песни:

Большой, большой мир

Я большая, большая девочка в большом, большом мире
Это не так уж важно, если ты оставишь меня
Но я чувствую, что буду по тебе сильно скучать
Сильно скучать

Я вижу, как первый лист опадает
Такой желтый и красивый
На улице так холодно
Прямо как у меня внутри

Я большая, большая девочка в большом, большом мире
Это не так уж важно, если ты оставишь меня
Но я чувствую, что буду по тебе сильно скучать
Сильно скучать

На улице льёт дождь
И слёзы льются из моих глаз
Почему все так должно было случиться?
Почему всё это должно было закончиться?

Я большая, большая девочка в большом, большом мире
Это не так уж важно, если ты оставишь меня
Но я чувствую, что буду по тебе сильно скучать
Сильно скучать

Я в твоих объятиях, теплых, как огонь
Но когда я открываю глаза – тебя нет

(x2) Я большая, большая девочка в большом, большом мире
Это не так уж важно, если ты оставишь меня
Но я чувствую, что буду по тебе сильно скучать
Сильно скучать

Видео Emilia - Big, big world - текст, перевод, транскрипция канала Английский по песням и не только