小米除草.疏株大不同 農民從生長順序知年日 2018-01-03 Paiwan TITV 原視族語新聞

maretjimalji a masik kata seman vaqu a kakudan

今天的文化小辭典，要帶大家來了解我們排灣族小米拔草和疏株的說法之間的不同。

這個拔草跟疏株，說法及做法不一樣，拔草就是清除田裡的雜草，而疏株是將成長不良的小米拔掉，通常小米長到4到5片葉子後，就可以疏株，另外，在過去沒有日曆的年代，小米種植的時序，就是我們排灣族一年開始的依據，由於部落生活方式不再完全依賴農漁獵而生存，因此傳統作物種植時序，也跟著改變了。

老一輩的排灣族人在還沒有日曆的年代，就是依據小米播種到採收的時序，也就是一年的開始與結束。

masik 拔草

seman vaqu 疏株

Видео 小米除草.疏株大不同 農民從生長順序知年日 2018-01-03 Paiwan TITV 原視族語新聞 канала IPCF-TITV原文會 原視