【ソ連軍歌】艦隊への道【日本語字幕】

オッスオッス！
今回はリクエストの多かった『艦隊への道』です。1970年作の海軍に関する曲。
もっと早く作るはずだったんですが、愛用のPCが故障しまして、眠ってたノートPCで作りました。どうにも慣れません。
それはそうと、この曲は前述の通り海軍に関する歌ですが、歌詞を見る限り、兵役前の若者に向けての歌かと思います。

歌詞解説
1番前半の、森や駅で、図面に向かって～ とは兵役前に様々なところで働いている若者の職について描写していて、どこで働いていようとも結局は海軍水兵となる定めなのだ、ということ。
2番の最初、「大人となり、タバコを吸うようになったのは」とは成人前から徴収され、赴任地で成長していったということでしょう。
また、繰り返し部分の А если очень повезёт(もし運がよければ) というのはどういうことなのか分かりませんが、おそらく陸海空軍のいずれの所属になるかは徴兵後に決まることなので、運がよければ海軍にこれるだろう、ということだと思います。当時のソ連での徴兵制がどのようなものだったのかはわかりませんが..

Видео 【ソ連軍歌】艦隊への道【日本語字幕】 канала Иван Махмудович Владимиров