생일 축하해, 라는 단 한마디: Maisie Peters - Birthday (2017) [한국어 가사해석/자막/번역]

쓸쓸한 분위기의 최고존엄 메이지 피터스의 Birthday입니다.
Stay Young으로도 유명하지만 무엇보다
제 눈물버튼인 Worst Of You를 부른 영국 싱어송라이터에요.
(작년 여름에 이 노래를 들으면서 엄청 질질 짰어요..)
목소리에 쓸쓸함과 슬픔이 동시에 담겨있어요.
메이지 피터스의 매력은 노래 중간중간의 숨소리에 담겨 있습니다.
이 노래는 물론 생일을 챙겨주지 않는 남자친구에 대한 원망일 수도 있겠지만,
저는 바빠서 항상 생일을 챙겨주지 않는 아버지를 탓하는 노래로 들렸어요.
제가 메이지 피터스의 가정사는 어디에도 나와있지 않아서 모르지만...
그렇게 생각하니 더 슬프고 쓸쓸하게 들리더라구요.

아영님께서 신청해주신 곡입니다.
신청해주셔서 정말 감사드립니다 :)

Видео 생일 축하해, 라는 단 한마디: Maisie Peters - Birthday (2017) [한국어 가사해석/자막/번역] канала 직키(Zickii)