Observatorio Cervantes - Harvard. “Poetas en español, vida en inglés: Escribir desde la ausencia.”

Las poetas y académicas Marjorie Agosín, Emma Romeu y Clara Eugenia Ronderos conversarán sobre su experiencia personal y la forma en que han logrado seguir escribiendo en su lengua nativa luego de muchos años de vivir y trabajar en Estados Unidos. Las “ausencias” que este ejercicio de doble identidad crea en su escritura y las “presencias alternativas” que han logrado construir a través de sus palabras serán otros de los temas de este coloquio. Por supuesto, su obra poética estará al centro de esta conversación y sus poemas serán los que mejor hablen de los temas por discutir.

Marjorie Agosín, poeta y novelista chilena, es profesora de español en Wellesley College y activista por los derechos humanos. Su trabajo ha merecido numerosos premios, entre ellos el Pura Belpre Award y el Latino Literature Prize por la colección de poemas El ángel de la memoria. Emma Romeu, escritora, poeta y periodista ambiental cubana, trabaja como profesora de español en Berklee College of Music. Ha publicado sus libros con editoriales de España, México y Estados Unidos, y su obra periodística ha aparecido en revistas internacionales como National Geographic en español. Clara Eugenia Ronderos, cuentista y poeta colombiana, es profesora de español y literatura en Lesley University. Recibió el premio Carmen Conde por su poemario Estaciones en Exilio. Entre sus publicaciones más recientes, se cuenta con el poemarioDe Reyes y Fuegos (Madrid, 2018).

Видео Observatorio Cervantes - Harvard. “Poetas en español, vida en inglés: Escribir desde la ausencia.” канала Observatorio (Instituto Cervantes at Harvard)