ENGLISH WORDS THAT HAVE A DIFFERENT MEANING IN ITALIAN
Since moving to Italy for my semester abroad there, I have come across quite a few English words which exist in Italian, but have a different meaning, whether this is completely or just subtly. I thought I'd share them with you today!
If you speak a language in addition to English, feel free to let me know down in the comments if there are any English words which have made their way into it in this way - I'd love to know! 👇
If you enjoyed this video, here are some more you might like:
➤ Things I think Italy does better than the UK: https://youtu.be/sAydSfG7l4I
➤ Initial differences/'culture shocks' I experienced during my first month in Italy: https://youtu.be/2uaM-B71cf8
➤ Playlist of all of my travels around Italy this year: https://www.youtube.com/playlist?list=PLpuT4UcjBU3nxkIHFNpUAW0ZFM4B3wmPt
Here is a breakdown of the video:
00:00 intro
01:24 il lifting
02:09 lo smartworking
02:56 il/la email
03:29 il relax
04:01 il basket
04:43 lo shooting
05:25 il bar
06:11 lil' disclaimer
06:56 question for you guys!
07:11 outro
If you enjoyed this video I'd love it so much if you gave me a thumbs up and subscribed - it helps me out a lot and also means that you won't miss out on my future content! ✨
I've added English subtitles to this video - just click the '⚙️' button and there will be an option to watch this video with CC!
Q: Sarah, what does 'Sarah im Augenblick' (in my channel URL) mean?
A: it's German for 'Sarah right now' :)
~ get to know me a little... (all things correct at time of upload) ~
age: 22
uni: Bath
course: German, Italian and European Studies
year: third - I'm currently on my year abroad, doing an internship for my semester in Italy before moving to Berlin, Germany to study next semester!
birthplace (where my accent's from!): SE London
out-of-term home: Nottingham
~ my socials ~
📸 instagram: https://www.instagram.com/saznoz/
🐦 twitter: https://twitter.com/SazNoz
💻 blog: https://nottooverthinkthis.wordpress.com
I use Canva to edit most of the graphics you see here on this channel! You can find and get some premium perks if you follow this link (it helps me out too!) - https://www.canva.com/join/zero-serene-browse
#Italian #ItalianLanguage #EnglishWords
Видео ENGLISH WORDS THAT HAVE A DIFFERENT MEANING IN ITALIAN канала Sarah Norris
If you speak a language in addition to English, feel free to let me know down in the comments if there are any English words which have made their way into it in this way - I'd love to know! 👇
If you enjoyed this video, here are some more you might like:
➤ Things I think Italy does better than the UK: https://youtu.be/sAydSfG7l4I
➤ Initial differences/'culture shocks' I experienced during my first month in Italy: https://youtu.be/2uaM-B71cf8
➤ Playlist of all of my travels around Italy this year: https://www.youtube.com/playlist?list=PLpuT4UcjBU3nxkIHFNpUAW0ZFM4B3wmPt
Here is a breakdown of the video:
00:00 intro
01:24 il lifting
02:09 lo smartworking
02:56 il/la email
03:29 il relax
04:01 il basket
04:43 lo shooting
05:25 il bar
06:11 lil' disclaimer
06:56 question for you guys!
07:11 outro
If you enjoyed this video I'd love it so much if you gave me a thumbs up and subscribed - it helps me out a lot and also means that you won't miss out on my future content! ✨
I've added English subtitles to this video - just click the '⚙️' button and there will be an option to watch this video with CC!
Q: Sarah, what does 'Sarah im Augenblick' (in my channel URL) mean?
A: it's German for 'Sarah right now' :)
~ get to know me a little... (all things correct at time of upload) ~
age: 22
uni: Bath
course: German, Italian and European Studies
year: third - I'm currently on my year abroad, doing an internship for my semester in Italy before moving to Berlin, Germany to study next semester!
birthplace (where my accent's from!): SE London
out-of-term home: Nottingham
~ my socials ~
📸 instagram: https://www.instagram.com/saznoz/
🐦 twitter: https://twitter.com/SazNoz
💻 blog: https://nottooverthinkthis.wordpress.com
I use Canva to edit most of the graphics you see here on this channel! You can find and get some premium perks if you follow this link (it helps me out too!) - https://www.canva.com/join/zero-serene-browse
#Italian #ItalianLanguage #EnglishWords
Видео ENGLISH WORDS THAT HAVE A DIFFERENT MEANING IN ITALIAN канала Sarah Norris
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Italian Words We Need in EnglishITALIAN WORDS WE USE DIFFERENTLY IN ENGLISH (and sometimes mispronounce!)My first YouTube Q&A // uni, Bath, solo travel, future plans and more + who watches my videos!!GROCERY HAUL IN ITALY & WHAT'S IN MY CUPBOARD/FRIDGE (vegetarian student on semester abroad)Things I miss about Italy since coming back to the UK12 Amazing Italian Words That Don't Exist in English | Easy Italian 61Italian university, English words in Italian, my dialect (questions and answers in Italian)How living in Italy has CHANGED me // reflecting on my year abroad so far...Everyday differences between the UK and ItalyTHINGS ITALY DOES BETTER THAN THE UK *in my opinion*10 English Words You Can Use in ItalianMost beautiful village in the world? // Cinque Terre, Italy Travel VlogHow I see ENGLISH (my native language) has CHANGED since moving abroad.Unpack with me from my semester abroad in Italy // minimalist packing tips7 ENGLISH WORDS THAT MEAN SOMETHING ELSE IN ITALIAN5 ITALIAN WORDS THAT DON'T EXIST IN ENGLISHHow to Learn Italian Vocabulary - Best Way to Remember and Improve Your Italian VocabularyPAVIA, ITALY travel vlog (& forgetting something REALLY important! 😬)24 hours in TURIN - Italy Travel VlogSecret Italian hand gestures revealed Daily Mail Video