VIDEOCLUB & Natalia Lacunza - Enfance 80 [Letra Español - Paroles]

¡Holaa! Aquí abajo dejo unas notas :D

El día de hoy escucharemos "Enfance 80" con la colaboración de Natalia Lacunza. Es una versión muy reciente con partes de la letra original en francés y partes en español cantadas por Natalia.

Es una canción muy especial ya que habla de cómo pasa el tiempo, principalmente después de la infancia. Hay muchos momentos bellos y experiencias únicas que se van viviendo; y, da un poco de nostalgia recordar todas esas cosas.

¡Espero te guste! :D

Si quieres que realice una traducción de alguna canción, no dudes en comentar :3

Deseo que tengas un bonito día :)

À bientôt!

Letra/ Paroles

He tocado el pasado con mis dedos,
He vivido el ayer
Como si fuera otra vez
Sé que la verdad nunca muere,
Se mece como la nieve que cae
Desde el cielo pastel.

Je laisse aux autres les demain
Moi je prends que les maintenant
Si c'est pour penser la fin
Compte sur mes rêves d'enfant.

Por qué dejar de soñar
si puedo encontrar la paz
Cuando se acerque el final
no voy a despertar.

Petite, je fuis le temps, déjà peur des convenances
Et la vraie étoffe des gens, c'est fou tout ce qu'ils pensent.

Volamos en aviones de papel,
no podrán atraparnos,
si gritamos, no se acaba nuestra sed.

Je laisse aux autres les demain
Moi je prends que les maintenant
Si c'est pour penser la fin
Compte sur mes rêves d'enfant.

Por qué dejar de soñar
si puedo encontrar la paz
cuando se acerque el final
no voy a despertar.

J'regrette mon adolescence (et pourtant c'est pas fini)
Quand t'es petit, y a la méfiance (puis après vient le mépris)
Y a des jours où ça va mal (c'est qu't'oublies quand ça va bien)
Les adultes ils crient, ils râlent (disent des choses qui servent à rien)
Tu passes ta vie dans l'passé (et pourtant c'est pas si beau)
Tu t'souviens des jours usés (des mois d'mai, des batailles d'eau)
Faut s'y faire, t'es juste grand (y en aura pleins tu verras)
Des belles choses, des bons moments (quand c'est fini tu regretteras).

Je laisse aux autres les demain
Moi je prends que les maintenant
Si c'est pour penser la fin
Compte sur mes rêves d'enfant.

Por qué dejar de soñar
si puedo encontrar la paz
sin pensar en el final
no voy a despertar.

Por qué dejar de soñar
si puedo encontrar la paz
Cuando se acerque el final
no voy a despertar.

Artistas: Videoclub & Natalia Lacunza.
Canción: Enfance 80.
Canción subtitulada Español/ Francés.
Link: https://www.youtube.com/watch?v=mv5SIoYB6Ls

Видео VIDEOCLUB & Natalia Lacunza - Enfance 80 [Letra Español - Paroles] канала Juanes_N