Все ляпы русского дубляжа Мегамозга [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА]

Электрогитары искали здесь:
в Украине https://ek.ua/u/qCTg6E
в России https://www.e-katalog.ru/u/qCTg6E

Моя группа ВК: https://vk.com/public185097005
Страница ВК: https://vk.com/himatotsu

В этом видео мы поговорим о всех ляпах русского дубляжа Мегамозга. Когда я впервые садился за Мегамозг, то ожидал увидеть такие же огромные изменения, как и в той же Панде или Мадагсакаре, но я был приятно удивлен. В обоих версиях Мегамозг выглядит достаточно ровно. Но вы тогда можете задать вполне резонный вопрос. Зачем тогда это видео? Да, как я и сказал, мультфильм не потерял в своей русской адаптации масштабных идей, которые продвкигал оригинальный создатель. И все же, тут есть множество мелких деталей, которые крайне странно и совсем невнятно перевели. Возможно, во время просмотра, вы тоже обращали на них внимание, но особо не задумывались, поэтому сегодня мы сядем за это и полностью разберем все ляпы русского дубляжа Мегамозга.

Музыка:
1) https://www.purple-planet.com
2) https://www.fesliyanstudios.com/
3) Extreme Energy by MusicToday80: https://soundcloud.com/musictoday80/r...
Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)
https://creativecommons.org/licenses/...
Music provided by Free Vibes: https://goo.gl/NkGhTg

Видео Все ляпы русского дубляжа Мегамозга [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] канала HIMA