Гарри Поттер в переводе М. Спивак (часть 1)
Сегодня мы с вами почитаем Гарри Поттер и Философский камень в переводе Марии Спивак и узнаем много нового и интересного о любимой книге и, возможно, поймем, почему у многих бомбит от этого перевода.
Видео Гарри Поттер в переводе М. Спивак (часть 1) канала Dmitry More
Видео Гарри Поттер в переводе М. Спивак (часть 1) канала Dmitry More
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Гарри Поттер в переводе М. Спивак (часть 2)![Эти фильмы ТОЖЕ называются НЕ ТАК! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬](https://i.ytimg.com/vi/j6y3NQZ1_Ns/default.jpg)
Эти фильмы ТОЖЕ называются НЕ ТАК! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬![Угадай, что значит эта английская фраза [ПЭМ #2]](https://i.ytimg.com/vi/fELWzluxdnY/default.jpg)
Угадай, что значит эта английская фраза [ПЭМ #2]![Китайские футболки на английском [ПЭМ #4]](https://i.ytimg.com/vi/JxUB4LcmpWw/default.jpg)
Китайские футболки на английском [ПЭМ #4]
Гарри Поттер и Проклятое Дитя в переводе М. Спивак (часть 1)
Самый бесполезный список английских слов ever!![Непереводимые шутки из кино [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬](https://i.ytimg.com/vi/P3YnjHMitoE/default.jpg)
Непереводимые шутки из кино [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬![Что означают названия популярных товаров? [Трудности Перевода] [Бренды] 🍎](https://i.ytimg.com/vi/l5nVCSBTpGk/default.jpg)
Что означают названия популярных товаров? [Трудности Перевода] [Бренды] 🍎
Я В ШОКЕ! Гарри Поттер в переводе Спивак 😱 + рецепт сливочного пива 🍺![Почему кино в оригинале не для всех? Джонни Депп и дубляж [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬](https://i.ytimg.com/vi/56QV5b0HpC4/default.jpg)
Почему кино в оригинале не для всех? Джонни Депп и дубляж [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬
КАК ПОБЕДИТЬ СИНДРОМ СОБАКИ В АНГЛИЙСКОМ?
Гарри Поттер в переводе Марии Спивак (часть 3)![Эти фильмы называются НЕ ТАК! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬](https://i.ytimg.com/vi/Kwbr2gKkMME/default.jpg)
Эти фильмы называются НЕ ТАК! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬
Трудности перевода. Portal и Portal 2
КАК ЧИТАТЬ НА АНГЛИЙСКОМ? 6 полезных советов
Какой Перевод Гарри Поттера Самый Лучший?
Гарри Поттер и перевод Спивак | Бомбануло![Для них это звучит странно, но смешно [ПЭМ #7]](https://i.ytimg.com/vi/5tQPRjLoqlA/default.jpg)
Для них это звучит странно, но смешно [ПЭМ #7]
ГАРРИ ПОТТЕР ПС1 ИГРА.