Дадзай Осаму. "Антидекадентское..."
Вряд ли этот рассказ можно причислить к декадентским, хотя героиня его — женщина легкого поведения. Самому-то мне всегда казалось, что я написал нечто романтическое.
Я не шучу. Может быть, я и в самом деле идеалист, не знаю. В наши дни, как это ни прискорбно, к идеалистам относятся с иронией, их слова и поступки вызывают у окружающих удивление, даже смех. По мнению большинства, они сродни Дон-Кихоту. Да и само это имя стало теперь нарицательным для обозначения неприспособленных к жизни глупцов.
перевод Т. Соколовой-Делюсиной
Видео Дадзай Осаму. "Антидекадентское..." канала Den Philippov
Я не шучу. Может быть, я и в самом деле идеалист, не знаю. В наши дни, как это ни прискорбно, к идеалистам относятся с иронией, их слова и поступки вызывают у окружающих удивление, даже смех. По мнению большинства, они сродни Дон-Кихоту. Да и само это имя стало теперь нарицательным для обозначения неприспособленных к жизни глупцов.
перевод Т. Соколовой-Делюсиной
Видео Дадзай Осаму. "Антидекадентское..." канала Den Philippov
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Честертон "Пять праведных преступников" ПрологФедор Сологуб "Голодный блеск"Город привычных лиц. Генрих БёлльЕвгений Замятин. Огненное "А"3 Салтыков Щедрин Старая помпадуршаА.К. Толстой "Встреча через триста лет"Киплинг "Опьяневшая партия отслуживших срок"Саша Черный "Антигной"1. "Райские пастбища I" Джон СтейнбекФедор Сологуб "Два Готика"Тэффи. "Утешитель"Честертон "Восторженный вор"А.К. Толстой "Семья вурдалака"Георгий Адамович "11 марта. Петроградский рассказ"Берестяная грамота 377bisДуэт два. СпорСаша Черный "Скропостижный помещик"Теперьнетота вторая (субтитры)1 "Московские комнаты снебелью" гл.1-3. Александр Левитов.1. "Молчание доктора Мурке" (ч.1). Генрих БёлльВот так как-то эдак так