Честертон "Восторженный вор"

Тяжело карает меня Господь, - говорил он. - У меня три сына, и все
они против меня.
- Мы совсем не против вас, отец, - мягко и быстро начал Джон. - Мыпросто хотим реорганизовать дело. Теперь ведь новые условия, и общественное мнение изменилось. Ни Нормана, ни меня нельзя обвинить в неблагодарности или непочтительности.
Миллисент смотрела на дом не помня себя от удивления. Ни Норман, ни Джон не обратили внимания на одну из отцовских фраз. Но она слышала ясно, что он сказал: "Три сына". И впервые она подумала, не хранят ли тайны эти нелепые и все же романтические стены.
(перевод Е.Суриц)

Видео Честертон "Восторженный вор" канала Den Philippov