Польські слова, які зовсім не схожі на українські!
Ми звикли думати, що польська мова дуже схожа на українську! Навіть дослідження подібності наших мов говорять про те, що аж 70% лексики (тобто слів) у польській а українськії мовах дуже схожі. Та все ж є ті 30%, які відрізняються. Іщоб їх запам'ятати, нам потрібно докласти більше зусиль.
В цьому відео я розповідаю про такі слова в темі характеристики людини, подаю теж деякі свої асоціації, щоб легше було їх запам'ятати =) Приємного перегляду!
Таймінг відео:
0:51 - hojny - щедрий
1:31 - uczciwy - чесний
2:05 - uprzejmy - добрий, чемний
2:32 - tchórzliwy - боягузливий
3:08 - "забула навіть українське слово"
3:20 - konsekwentny - послідовний
3:33 - konsekwencje - наслідки
4:10 - okropny - жахливий
4:18 - okrutny - жорстокий
4:31 - okrucieństwo - жортокість
4:47 - desperacki - відчайдушний
4:17 - arogancki - зверхній
5:37 - niezawodny - надійний
6:30 - wścibski - допитливий (негативно)
7:11 - zazdrosny - заздрісний, ревнивий
8:08 - roztargniony - розсіяний, неуважний
8:35 - rozrzutny - танжира
8:48 - wyrachowany - заощадливий
8:55 - докладний, "тонка" натура
9:17 - namiętny - пристрасний
__________________________________________________
Всім привіт!
Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах.
На цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка".
Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах:
Facebook: https://www.facebook.com/kanapka.pl.ua/
Instagram: https://www.instagram.com/kanapka.pl.ua/
Додаю теж посилання на блог: https://kanapka.pl.ua/blog
А також можете перевірити, які курси від Канапки будуть для Вас актуальними і стати нашим учнем: https://kanapka.pl.ua/kursy-polskoi-movy-kanapka/
Видео Польські слова, які зовсім не схожі на українські! канала KanApka
В цьому відео я розповідаю про такі слова в темі характеристики людини, подаю теж деякі свої асоціації, щоб легше було їх запам'ятати =) Приємного перегляду!
Таймінг відео:
0:51 - hojny - щедрий
1:31 - uczciwy - чесний
2:05 - uprzejmy - добрий, чемний
2:32 - tchórzliwy - боягузливий
3:08 - "забула навіть українське слово"
3:20 - konsekwentny - послідовний
3:33 - konsekwencje - наслідки
4:10 - okropny - жахливий
4:18 - okrutny - жорстокий
4:31 - okrucieństwo - жортокість
4:47 - desperacki - відчайдушний
4:17 - arogancki - зверхній
5:37 - niezawodny - надійний
6:30 - wścibski - допитливий (негативно)
7:11 - zazdrosny - заздрісний, ревнивий
8:08 - roztargniony - розсіяний, неуважний
8:35 - rozrzutny - танжира
8:48 - wyrachowany - заощадливий
8:55 - докладний, "тонка" натура
9:17 - namiętny - пристрасний
__________________________________________________
Всім привіт!
Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах.
На цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка".
Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах:
Facebook: https://www.facebook.com/kanapka.pl.ua/
Instagram: https://www.instagram.com/kanapka.pl.ua/
Додаю теж посилання на блог: https://kanapka.pl.ua/blog
А також можете перевірити, які курси від Канапки будуть для Вас актуальними і стати нашим учнем: https://kanapka.pl.ua/kursy-polskoi-movy-kanapka/
Видео Польські слова, які зовсім не схожі на українські! канала KanApka
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
5 помилок на початку вивчення польської мовиПольські слова, які важко запам'ятати, а варто знати :)Польською про любов: знайомство, побачення50 самых часто используемых слов польского языкаЯк в польській мові утворити наказовий спосіб?Як відповісти на питання "звідки ти?" Назви українських і європейських міст польською мовою.Мастер-Класс "Вся грамматика польского языка, которая Вам нужна!"Польські слова, які однаково звучать, але мають різне значення!Збільшуємо словниковий запас з польської мови =)Потрібні фрази польською: чому, через що, навіщо (В2)Польський алфавіт: як правильно читати польською мовою?Числівники - найстрашніша тема в польській мові (1,2,3,4)Вчимо польські слова: симптоми, візит в лікаря, в аптеціМаленькі польські слова, які створюють нам великі клопотиНа закупах в Польщі: потрібні слова і фразиОсобливості польської мови: закінчення -owieВчимо польську мову: розбір типових помилок (серія 6)Вчимо польську мову: розбір типових помилок (серія 9)Гарячі фрази польською мовою: як розповісти про своє самопочуттяЯк прості слова в польській мові можуть стати складними :)