Загрузка страницы

Польські слова, які зовсім не схожі на українські!

Ми звикли думати, що польська мова дуже схожа на українську! Навіть дослідження подібності наших мов говорять про те, що аж 70% лексики (тобто слів) у польській а українськії мовах дуже схожі. Та все ж є ті 30%, які відрізняються. Іщоб їх запам'ятати, нам потрібно докласти більше зусиль.

В цьому відео я розповідаю про такі слова в темі характеристики людини, подаю теж деякі свої асоціації, щоб легше було їх запам'ятати =) Приємного перегляду!

Таймінг відео:
0:51 - hojny - щедрий
1:31 - uczciwy - чесний
2:05 - uprzejmy - добрий, чемний
2:32 - tchórzliwy - боягузливий
3:08 - "забула навіть українське слово"
3:20 - konsekwentny - послідовний
3:33 - konsekwencje - наслідки
4:10 - okropny - жахливий
4:18 - okrutny - жорстокий
4:31 - okrucieństwo - жортокість
4:47 - desperacki - відчайдушний
4:17 - arogancki - зверхній
5:37 - niezawodny - надійний
6:30 - wścibski - допитливий (негативно)
7:11 - zazdrosny - заздрісний, ревнивий
8:08 - roztargniony - розсіяний, неуважний
8:35 - rozrzutny - танжира
8:48 - wyrachowany - заощадливий
8:55 - докладний, "тонка" натура
9:17 - namiętny - пристрасний

__________________________________________________
Всім привіт!
Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах.

На цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка".

Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах:

Facebook: https://www.facebook.com/kanapka.pl.ua/
Instagram: https://www.instagram.com/kanapka.pl.ua/
Додаю теж посилання на блог: https://kanapka.pl.ua/blog
А також можете перевірити, які курси від Канапки будуть для Вас актуальними і стати нашим учнем: https://kanapka.pl.ua/kursy-polskoi-movy-kanapka/

Видео Польські слова, які зовсім не схожі на українські! канала KanApka
Показать
Комментарии отсутствуют
Введите заголовок:

Введите адрес ссылки:

Введите адрес видео с YouTube:

Зарегистрируйтесь или войдите с
Информация о видео
15 сентября 2020 г. 14:00:12
00:10:24
Другие видео канала
5 помилок на початку вивчення польської мови5 помилок на початку вивчення польської мовиПольські слова, які важко запам'ятати, а варто знати :)Польські слова, які важко запам'ятати, а варто знати :)Польською про любов: знайомство, побаченняПольською про любов: знайомство, побачення50 самых часто используемых слов польского языка50 самых часто используемых слов польского языкаЯк в польській мові утворити наказовий спосіб?Як в польській мові утворити наказовий спосіб?Як відповісти на питання "звідки ти?" Назви українських і європейських міст польською мовою.Як відповісти на питання "звідки ти?" Назви українських і європейських міст польською мовою.Мастер-Класс "Вся грамматика польского языка, которая Вам нужна!"Мастер-Класс "Вся грамматика польского языка, которая Вам нужна!"Польські слова, які однаково звучать, але мають різне значення!Польські слова, які однаково звучать, але мають різне значення!Збільшуємо словниковий запас з польської мови =)Збільшуємо словниковий запас з польської мови =)Потрібні фрази польською: чому, через що, навіщо (В2)Потрібні фрази польською: чому, через що, навіщо (В2)Польський алфавіт: як правильно читати польською мовою?Польський алфавіт: як правильно читати польською мовою?Числівники - найстрашніша тема в польській мові (1,2,3,4)Числівники - найстрашніша тема в польській мові (1,2,3,4)Вчимо польські слова: симптоми, візит в лікаря, в аптеціВчимо польські слова: симптоми, візит в лікаря, в аптеціМаленькі польські слова, які створюють нам великі клопотиМаленькі польські слова, які створюють нам великі клопотиНа закупах в Польщі: потрібні слова і фразиНа закупах в Польщі: потрібні слова і фразиОсобливості польської мови: закінчення -owieОсобливості польської мови: закінчення -owieВчимо польську мову: розбір типових помилок (серія 6)Вчимо польську мову: розбір типових помилок (серія 6)Вчимо польську мову: розбір типових помилок (серія 9)Вчимо польську мову: розбір типових помилок (серія 9)Гарячі фрази польською мовою: як розповісти про своє самопочуттяГарячі фрази польською мовою: як розповісти про своє самопочуттяЯк прості слова в польській мові можуть стати складними :)Як прості слова в польській мові можуть стати складними :)
Яндекс.Метрика