Польською про любов: знайомство, побачення

Вцьому відео я розповідаю, як же ж залицятися польською мовою? Запросити дівчину на побачення польською, розповісти про свої почуття польською... Чергова порція корисних польських фраз від Канапки ;)

Польські фрази, які можна використовувати, щоб домовитися про побачення або використати на ньому :

2:05 Можу пригостити тебе напитком? Mogę postawić ci drinka?
Ти б хотіла щось випити? Chciałbyś drinka?
Ти сам? Jesteś sam?
2:22 Маєш бажання до нас приєднатися? Masz ochotę do nas dołączyć?
1:21 Ти не проти, якщо я до тебе приєднаюсь? Nie masz nic przeciwko, jeśli do ciebie dołączę?
2:01 Ти часто сюди приходиш? Często tu przychodzisz?
Ти вперше тут? Pierwszy raz tutaj jesteś?
Ти вже був тут колись? Byłeś już kiedyś tutaj?
2:34 Хочеш потанцювати? Masz ochotę zatańczyć?

3:03 Не хочеш піти кудись на каву? Masz ochotę wyjść kiedyś na drinka?
3:17 Дай знати, якщо захочеш колись зустрітися. Daj mi znać, jeśli chciałbyś się kiedyś spotkać.
Не хочеш піти зі мною на каву? Masz ochotę wyjść ze mną na kawę?
3:40 Не хочеш сходити разом на обід/вечерю/в кіно? Masz ochotę pójść kiedyś razem na lunch / kolację / do kina?
3:52 Гарна ідея! Dobry pomysł!
Охоче! Bardzo chętnie!
3:59 На жаль, я зайнята. Przykro mi, ale jestem zajęta.
4:09 Це мій номер. To jest mój numer.
Який в тебе номер телефону? Jaki jest twój numer telefonu?
04:20 Можна взяти в тебе номер телефону? Mogę prosić o twój numer telefonu?

5:06 Ти чудово виглядаєш. Świetnie wyglądasz
5:13 Ти дуже гарно сьогодні виглядаєш. Bardzo ładnie dzisiaj wyglądasz.
5:27 Ти красива. Jesteś piękna. Ти дуже красивий. Jesteś bardzo przystojny.
6:05 Ти дуже сексуальна. Jesteś bardzo seksowna.
6:20 В тебе гарні очі. Masz piękne oczy. В тебе гарна усмішка. Masz piękny uśmiech.
6:40 Дякую за комплімент. Dziękuję za komplement!

7:00 Що ти думаєш про це місце? Co myślisz o tym miejscu?
7:07 Ти тут колись була/був? Byłaś/łeś tu kiedyś?
7:24 Хочеш піти деінде?? Chcesz pójść gdzieś indziej?
7:32 Я знаю гарне місце. Znam dobre miejsce.
7:58 Я можу тебе поцілувати? Mogę cię pocałować?
7:39 Я можу провести тебе додому? Mogę odprowadzić cię do domu?
7:49 Я можу відвезти тебе додому? Mogę odwieźć cię do domu?
Хочеш зайти на каву? Masz ochotę wejść na kawę?
8:08 Дякую, це був гарний вечір. Dzięki, to był świetny wieczór.
8:19 Коли ми можемо побачитись знову? Kiedy możemy się znowu zobaczyć?

8:49 Ти мені дуже подобаєшся.
9:01 Люблю проводити з тобою час.
9:07 Люблю тебе.
9:13 Я тебе кохаю.
9:24 Я шаленію від тебе.
9:35 Я сумую за тобою.
9:44 Що ти про мене думаєш?
__________________________________________________
Всім привіт! Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах.

На цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка".

Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах:

Facebook: https://www.facebook.com/kanapka.pl.ua/
Instagram: https://www.instagram.com/kanapka.pl.ua/

Додаю теж посилання на блог:
https://kanapka.pl.ua/blog

А також можете перевірити, які курси від Канапки будуть для Вас актуальними і стати нашим учнем:
https://kanapka.pl.ua/kursy-polskoi-movy-kanapka/

Видео Польською про любов: знайомство, побачення канала KanApka