Балада про Уту Наумбурзьку (Uta of Naumburg) -- Ukrainian ballad
Балада про Уту Наумбурзьку. Виконання, слова та музика Люцини Хворост з м. Харків. Аранжування і звукозапис Бориса Севастьянова. Ballad about Uta of Naumburg. Performance (in Ukrainian language), words and music by Lutsyna Khvorost, original poet and singer from Kharkiv, eastern Ukraine.
Lyrics in Ukrainian:
Епох борвії зазіхали люто --
та жоден з них краси її не вкрав,
її краси, що впіймано і скуто:
рожевий камінь, Наумбурґ, маркґраф...
Ти тужиш, Уто, о, ти тужиш, Уто,
ґотична туга -- тайна гостроти, --
чи то за тим, що стільки перебуто,
чи то за тим, що стільки ще іти?..
Вкарбовано у брилу гострокутну
субтельний жест, суворий рішенець,
німий протест і гордість неспокутну:
вінець важкий, та це -- її вінець.
Ти тужиш, Уто, о, ти тужиш, Уто,
ґотична туга -- тайна гостроти, --
чи то за тим, що стільки перебуто,
чи то за тим, що стільки ще іти?..
http://www.pisni.org.ua/songs/7270745.html
Видео Балада про Уту Наумбурзьку (Uta of Naumburg) -- Ukrainian ballad канала PilgrimX
Lyrics in Ukrainian:
Епох борвії зазіхали люто --
та жоден з них краси її не вкрав,
її краси, що впіймано і скуто:
рожевий камінь, Наумбурґ, маркґраф...
Ти тужиш, Уто, о, ти тужиш, Уто,
ґотична туга -- тайна гостроти, --
чи то за тим, що стільки перебуто,
чи то за тим, що стільки ще іти?..
Вкарбовано у брилу гострокутну
субтельний жест, суворий рішенець,
німий протест і гордість неспокутну:
вінець важкий, та це -- її вінець.
Ти тужиш, Уто, о, ти тужиш, Уто,
ґотична туга -- тайна гостроти, --
чи то за тим, що стільки перебуто,
чи то за тим, що стільки ще іти?..
http://www.pisni.org.ua/songs/7270745.html
Видео Балада про Уту Наумбурзьку (Uta of Naumburg) -- Ukrainian ballad канала PilgrimX
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Die Welt der Uta - Der Naumburger Dom | DW DeutschУкраїнський романс "Я не скажу" Микола Глущенко присвяченняAus dem Naumburger Dom: Gestatten, Reglindis! Folge 1The Book of Jubilees 📜 Part 1 🕎 Creation to Abram (1-13)Люцина ХВОРОСТ - Пан Олекса вигулює Рекса"Припадаю до Тебе мій Христе"Гуцульщина - ПавлючкиMedieval Church of Saint Anthony the Abbot in Posada, Sardinia, Italy 🇮🇹 ✝️ 12th Century.Creation of the World 🌎 📜 Legends of the Jews 📚 Untold in the Bible!Люцина Хворост - Повстанське тангоFührungen im Naumburger DomJoseph in the Book of Jubilees (Ethiopian Bible)13. Stifterfigur „Uta“ des Naumburger Meisters, um 1250, Naumburg, DeutschlandЛюцина ХВОРОСТ - СкверСлужба Божа. 21 липня 2022 р.The Infancy Of Jesus Gospel of Thomas" Садок вишневий коло хати"800 Jahre Naumburger Dom - UNESCO Weltkulturerbe seit 1.7.2018Молебень за УкраїнуKing David 📜 Legends of the Jews by Rabbi Ginzberg 🕎