Итальянский язык. Mi vuoi sposare? (Хочешь замуж за меня?)

Эта шутливая сценка будто специально создана для просмотра при изучении отрицательного предложения в итальянском языке:
1. 1:50 Отрицание non ставим перед глаголом, но обратите внимание, что ударение ставится на глагол при произношении, ведь многие в начале изучения итальянского языка ошибочно ставят его на частичку.
Запомните где стоит отрицательное наречие neanche в предложении, а также отрицательные частички né и né.
Слова героя сценки " у меня нет дома, денег, работы и т.д." запоминаются сразу, и, надеюсь, надолго. Вы услышите такие выражения, как:
Non ho lavoro
Non ho una famiglia
Non ho una lira
Non ho una casa
Non ho mai avuto fortuna
Non ha una casa
Non ha un lavoro
Non ha amici
Non ha fortuna
Non ho neanche una casa
Non ho neanche una lira
Non ho neanche nessun amico
Non c’è neanche la salute
Non ha né speranza, né avvenire
2. 2:04 Слово No (нет) употребляется для усиления отрицания, предшествует главным членам предложения и отделяется от них запятой.
3. В ролике «Ci conto» https://www.youtube.com/watch?v=_WkOPvSYbLQ
мы переводили это выражение как "Я рассчитываю на это", но здесь есть фраза
0:37 Non ho neanche nessun amico su cui contare, (contare su)
которое переведем как "У меня нет даже друга, на которого можно положиться".
4. В разговорной речи глагол essere в 1-м лице ед.числа настоящего времени (sono) может сокращаться до so', не пропустите 1:00.
5. Модальный глагол volere присоединяет инфинитив следующего за ним глагола напрямую, без предлога 1:39 Mi vuoi + sposare,
а в предложении 0:15 Io voglio + conoscerti, местоимение ti присоединяется к глаголу, сравните с Ti voglio conoscere.
Рекомендую его к просмотру как для начинающих, так и для продолжающих изучать итальянский язык.

Видео Итальянский язык. Mi vuoi sposare? (Хочешь замуж за меня?) канала Italiano. Sakash