• Песня «Синанэ дахэ» звучит в Иордании. The song "Sinane Dakhe" sounds in Jordan

Кто в Абхазии не знает или не любит знаменитую адыгскую песню «Синанэ дахэ»? По-моему, такого человека нет. Ну, разве что это ребёнок, находящийся в колыбели. Да и он или она по любому слышали эту песню, которая отлагается в их подсознательной памяти.
Посмотрите видео повнимательнее. Что вы видите? Обратите внимание на количество людей, подпевающих песне. Её в Иордании знают практически все. Душа иорданских черкесов поёт вместе с музыкой Умара Тхабисимова.
Теперь обратите внимание на тех, кто сидит позади меня. Им нравится то, что происходит и радостно на душе. Но их эмоции почему-то сдержанны. Не знаю, я не спрашивал их… Возможно, они и арабы. Но по виду вроде бы на арабов они не похожи. Может быть они местные абазы? Всё может быть. Тогда почему их эмоции сдержанны? Ведь посмотрите на моего сына Багратика! Он сидит, подпевает и хлопает в ладоши.
Возможно я накручиваю себя, но мне кажется, что человек, знающий, что у него самого по происхождению есть свой, доставшийся от предков по отцовской линии, язык, но он не знает его, а разговаривает на языке близкородственного народа, не может не переживать о своём незнании.
Хочу сказать вам откровенно: абхазо-абазины, проживающие в Иордании, нами, теми, кто живёт на своей исторической Родине, забыты. Мы ни на йоту им не помогаем в возрождении их национальной культуры.
Почему я должен это писать и говорить? Куда смотрят те, кто обязан это делать по своим функциональным обязанностям? Сколько концертов мы, абхазы и абазины, организовали в Аммане? Сколь раз наши соотечественники в Иордании слышали песни на своём родном языке? Я вам скажу, что местные абазы их почти не помнят.
Это не претензия, но тот концерт, в котором я присутствовал, не включил себя ни одной песни на абхазском или абазинском языке, хотя на мероприятии было немало абазов. Я знаю, что меня здесь, в Фейсбуке, читают многие высокопоставленные чиновники Абхазии. Так вот, издайте, пожалуйста, распоряжение. Пошлите в Амман абхазских и абазинских певцов. Но сделайте так, чтобы в их репертуаре было немало и адыгских песен. Я сказал то, что хотел. Дело за вами. Не сделаете сами? В этом случае я найду и финансы, и певцов, которые поедут в Иорданию.

Видео • Песня «Синанэ дахэ» звучит в Иордании. The song "Sinane Dakhe" sounds in Jordan канала David Dasania