Ya no quiero tener fe. Juan del Encina
La imagen de entrada corresponde a la obra “El retablo de San Bernabé” de Sandro Botticelli (temple sobre tabla), actualmente en la Galería Uffizi (Florencia). Fue realizada por encargo del gremio de médicos y boticarios para la iglesia del mismo nombre en esa ciudad. Muestra a la Virgen María y el Niño entronizados en un altar y en presencia de seis santos, S. Bernabé entre ellos. En la grada superior del trono se lee “VERGINE MADRE - FIGLIA DEL TUO FIGLIO”. Estas palabras son el comienzo de la oración que en La Divina Comedia Bernardo de Claraval dirige a María en el Paraíso: “Virgen Madre, hija de tu Hijo”. Y es también la paradoja que inspira el texto de la primera estrofa del villancico de Juan del Encina.
Letra:
Ya no quiero tener fe,
Señora, sino con vos,
pues que sois madre de Dios.
Vos sois hija y Vos sois madre
d’aquel mesmo que os crió;
Él es vuestro hijo y padre
y por madre a Vos nos dio.
Y a todos nos redimió
y llevó consigo a Vos,
bendita madre de Dios.
Sois madre de Dios y mía,
sois el fin de mi esperanza,
sois mi placer y alegría,
sois mi bienaventuranza.
Mi remedio no se alcanza
por otra sino con Vos,
virgen y madre de Dios.
Los que vuestro nombre llaman,
son muy presto remediados;
los que con amor os aman,
siempre viven consolados:
Nunca son desamparados
los que tienen fe con Vos,
sagrado templo de Dios.
A Vos quiero por señora
en tanto cuanto viviere;
sed Vos mi procuradora
cuando deste mundo fuere;
Porque después que muriere
no me aparte yo de Vos,
palacio y casa de Dios.
Grabación virtual de Voces Quattuor. Segovia. España,
realizada con los audios enviados por:
Sopranos: Aída, Celia, Carmen, Conchi
Altos-tenores: Antonio, Marta, Maxi, Reyes.
Bajos: Angel, Javier, Paco
Видео Ya no quiero tener fe. Juan del Encina канала Antonio Gimeno
Letra:
Ya no quiero tener fe,
Señora, sino con vos,
pues que sois madre de Dios.
Vos sois hija y Vos sois madre
d’aquel mesmo que os crió;
Él es vuestro hijo y padre
y por madre a Vos nos dio.
Y a todos nos redimió
y llevó consigo a Vos,
bendita madre de Dios.
Sois madre de Dios y mía,
sois el fin de mi esperanza,
sois mi placer y alegría,
sois mi bienaventuranza.
Mi remedio no se alcanza
por otra sino con Vos,
virgen y madre de Dios.
Los que vuestro nombre llaman,
son muy presto remediados;
los que con amor os aman,
siempre viven consolados:
Nunca son desamparados
los que tienen fe con Vos,
sagrado templo de Dios.
A Vos quiero por señora
en tanto cuanto viviere;
sed Vos mi procuradora
cuando deste mundo fuere;
Porque después que muriere
no me aparte yo de Vos,
palacio y casa de Dios.
Grabación virtual de Voces Quattuor. Segovia. España,
realizada con los audios enviados por:
Sopranos: Aída, Celia, Carmen, Conchi
Altos-tenores: Antonio, Marta, Maxi, Reyes.
Bajos: Angel, Javier, Paco
Видео Ya no quiero tener fe. Juan del Encina канала Antonio Gimeno
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Todos los bienes del mundo. Juan del EncinaVillancicos en SegoviaMy "Attempt" wooden clock. A design from Clayton BoyerSeñora de hermosura. Juan del EncinaAve, Virgo, gratia plena.Verbum caro, factum est. AnónimoAmor que me cautivas (Thoinot Arbeau)Secundus wooden clockTriste España sin ventura. Juan del EncinaMas vale trocarClock #26. A design from Brian LawClock #9. A new frameRadiance clock. A design from Clayton Boyer. Best wooden clocks.Radiance clock. Some building changesAmada, dónde estás? (Maitia; nun zira?)Clock #1, a design from Brian LawAlta Trinitá beata. AnónimoTodos los bienes del mundo (re-ed). Juan del Encina