Александр Блок. Ты в эти дни была моя - Руслан Богатырев

/ кармен-фильм: на основе фрагментов из фильма "Дама с собачкой" режиссера Иосифа Хейфица (Ленфильм, 1960) по одноимённому рассказу А.П.Чехова (1899).
/ в гл. ролях: Алексей Баталов и Ия Саввина.

/ муз. Александр Суханов, сл. Александр Блок
/ аранж. Сергей Каминский / исп. Руслан Богатырев
/ кармен-композиция: Руслан Богатырев

/ Эрмитажная музыка. Кармен-романс на основе мелодии песни "Телефонный звонок" (Александр Суханов).

Текст создан с использованием авторского метода поэтической инкрустации (Руслан Богатырев) из пяти стихотворений Александра Блока:
• Мы были вместе, помню я (1899);
• Я долго ждал — ты вышла поздно (1901);
• Снежное вино (1906);
• Я был смущённый и весёлый (1906);
• Смычок запел — и облак душный (1914).

———

ТЫ В ЭТИ ДНИ БЫЛА МОЯ

Мы были вместе, помню я...
Ночь волновалась, скрипка пела...
Ты с каждым часом хорошела...
Ты в эти дни была — моя.

Сквозь тихое журчанье струй,
Сквозь тайну женственной улыбки
Просились в сердце звуки скрипки,
К устам просился поцелуй.

—
Опять волшебницей всплыла
Ты в белой вьюге, в снежном стоне
И в вечном свете, в вечном звоне
Церквей смешались купола.

Когда ж оборвалась струна,
Когда та скрипка уж не пела,
Кругом рыдала и звенела,
Как в вешней роще, тишина...

—
Танцуя в дымке золотой,
Ты вновь смеёшься дивным смехом,
И над твоим собольим мехом
Гуляет ветер голубой.

Ты над равниной — вдалеке...
Звезда, ушедшая от мира.
Дрожит серебряная лира
В твоей протянутой руке...

—
Мы были вместе, помню я...
Ночь волновалась, скрипка пела...
Ты с каждым часом хорошела...
Ты в эти дни была — моя...

———

Дама с собачкой (1960). Из истории легендарного советского фильма

== Награды, номинации

1960 г. — МКФ в Канне (спец. премия — Ия Саввина)
1960 г. — МКФ в Канне (приз лучшей национальной программе «За гуманизм и исключительные художественные качества» — Иосиф Хейфиц)
1960 г. — МКФ в Лондоне (почетный диплом за режиссуру — Иосиф Хейфиц)
1961 г. — Британская киноакадемия (диплом «За изобразительное решение фильма» — Исаак Каплан, Белла Маневич-Каплан)

{ Съёмочная группа на фильме подобралась профессиональная и приятная во всех отношениях. В своих интервью разных лет Алексей Баталов с теплотой отзывался о Хейфице, актёрах, художниках Исааке Каплане и Белле Маневич…

Фильм потрясающе снят Москвиным — «картинка» производит просто гипнотическое воздействие. А какая музыка, просто сердце щемит. И как показана эволюция чувств Гурина: лёгкий интерес, охотничья стойка, получение приза, равнодушие при прощании у поезда (в том числе перчатка, забытая Анной).

Экранизация рассказа получила несколько наград. Так, в год выхода фильма на международном кинофестивале в Каннах (Франция) он в качестве лучшей национальной программы удостоился приза "За гуманизм и исключительные художественные качества". Кроме того, специальный приз получила исполнительница главной роли.

В 1961 году Британская киноакадемия вручила художникам картины Исааку Каплану и Белле Маневич диплом "За изобразительное решение фильма". В то же время Баталов в 1962 году получил в качестве иностранного актера почётный диплом премии "Юсси" в Хельсинки (Финляндия). }

Видео Александр Блок. Ты в эти дни была моя - Руслан Богатырев канала Руслан Богатырев - Официальный YouTube-канал