Данте. Світ. Україна
Що особливого можна додати про Данте, класика з класиків, про якого написані без перебільшення томи спеціальної та популярної літератури? Виявляється, можна, якщо зануритися у специфіку українського контексту. Така книжка все ще не написана, однак у своїй лекції Максим Стріха, перекладач Данте українською мовою, розставляє дороговкази для тих, хто цікавиться предтечею італійського Відродження. Коли в Україні, Росії та Польщі дізнаються про Данте? Хто і як пробував його перекладати – і кому вдалося завершити цю амбітну працю? У яких точках перетинаються Пилип Орлик, Котляревський, Шевченко і Куліш – і чому це так важливо для нас сьогоднішніх?
Курс лекцій зі світової літератури «Національні поети» від літературної лабораторії Мистецького арсеналу.
Лекцію читає Максим Стріха, доктор фізико-математичних наук, професор.
_
Підпишіться на наш канал, щоб не пропустити найважливіших культурно-мистецьких подій України: ➡️ https://goo.gl/k7H89q
_
Сайт Мистецького арсеналу: https://artarsenal.in.ua/uk/
Мистецький арсенал у соцмережах:
Фейсбук: https://fb.com/Mystetskyi.Arsenal
Інстаграм: https://instagram.com/mystetskyiarsenal
Телеграм: https://t.me/Mystetskyiarsenal
Видео Данте. Світ. Україна канала Mystetskyi Arsenal
Курс лекцій зі світової літератури «Національні поети» від літературної лабораторії Мистецького арсеналу.
Лекцію читає Максим Стріха, доктор фізико-математичних наук, професор.
_
Підпишіться на наш канал, щоб не пропустити найважливіших культурно-мистецьких подій України: ➡️ https://goo.gl/k7H89q
_
Сайт Мистецького арсеналу: https://artarsenal.in.ua/uk/
Мистецький арсенал у соцмережах:
Фейсбук: https://fb.com/Mystetskyi.Arsenal
Інстаграм: https://instagram.com/mystetskyiarsenal
Телеграм: https://t.me/Mystetskyiarsenal
Видео Данте. Світ. Україна канала Mystetskyi Arsenal
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Шотландська муза Байрона і БернсаРозуміти літературу. Зустріч для вчителів української літературиВибіркові спорідненості: про переклад та психоаналізШістдесятники: конформісти і нонконформісти в українському радянському театріШекспір: головний поет континенту«Майстер корабля» – дебютний роман Юрія ЯновськогоЯк це працює: Юлія Ваганова та Марія Куліковська про художній метод та ставлення до КримуСердешні оксани, дядьки-томи і читач, що чинить спротив.Лекція-диспут «У світ(л)і Леся Курбаса»Поет Шевченко: європейський контекстБарокова історико-мемуарна прозаТеатр акцентованого впливу: Курбас, Куліш і Харків 1920-х.Укрсучліт: що читати і що рекомендувати школярам?Жіноче питання як фінансове: «Інститутка», «Пігмаліон» і «Ляльковий будинок»Як це працює: Юлія Ваганова та Влада Ралко про художній метод і нероздільність революції та війниЕволюція Павла Тичини, Максима Рильського, Миколи БажанаДискусія «Бойчукізм, авангард, соцреалізм»Як зроблений Стус: соціокультурні принципи «вписування» в літературне поле»Розуміти літературу. Зустріч для вчителів зарубіжної літературиБезґрунтовні романтики Миколи Хвильового