Nikolay Emelin - Rus ENGLISH TRANSLATION SLOVENSKI PREVOD & TRANSLITERATION

Николай Емелин-Русь

SLOVENSKI PREVOD
Kok dolg' me ni b'lo tuk'j, padem na travo,
Gledam v jasno nebo in dojamem da živim,
Nebo kot zvon zabobni in zalije me dež,
Jaz zbežim v otroštvo, poletni dež gre z menoj...

Mi živimo na očetovi zemlji,
Vnuki Svaroga -- slavni otroci,
In leti na krilatem konju
Rusija v daljna tisočletja.
In leti na krilatem konju
Rusija v daljna tisočletja.

To polje so orali kmetovi sini,
Zemljo s potom mešali od vojne do vojne,
Vojn ni bilo malo, izpadlo je sinovom,
Zemljo s krvjo mešat, da b´svobodno ž'veli.

Mi živimo na očetovi zemlji,
Vnuki Svaroga -- slavni otroci,
In leti na krilatem konju
Rusija v daljna tisočletja.
Mi živimo na očetovi zemlji,
Naši otroci -- Slovanski otroci!
In leti na krilatem konju
Rusija v daljna tisočletja.

ENGLISH TRANSLATION
How long haven't I been here, I fall to the grass
I gaze in the clear sky and understand I'm alive
Sky like a bell thunders and rain starts pouring on me,
I return to my childhood, summer rain comes with me...

We live on our native land
Grandsons of Svarog -- glorius children,
And it flies on the winged horse,
Russia into distant future
And it flies on the winged horse,
Russia into distant future

This field was plowed by farmers sons,
They mixed earth with sweat from one war to next war,
There were never little wars so it was left for the children,
To mix earth with blood so that we would be free

We live on our native land
Grandsons of Svarog -- glorius children,
And it flies on the winged horse,
Russia into distant future
We live on our native land
Our sons -- Slavic sons!
And it flies on the winged horse,
Russia into distant future.

Видео Nikolay Emelin - Rus ENGLISH TRANSLATION SLOVENSKI PREVOD & TRANSLITERATION канала slovanskadusa