ПРИСЯЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ

Вашему вниманию интервью с руководителем Барселонского офиса центра присяжных переводчиков LOS JURADOS Дмитрием Бахваловым!

⚪️Время от времени каждому из нас приходится предоставлять властям и банкам Испании разные официальные документы с Родины. Справки о несудимости для гражданства и ВНЖ, справки НДФЛ для испанских банков, чтобы не заблокировали счёт, справки о трудовом стаже для признания пенсии - разных случаев может быть миллион. Эти документы обычно требуется показывать в т.н. присяжном переводе - иначе они просто не будут иметь силы в Испании.

⚪️Для этого и существует Центр Присяжных Переводчиков LOS JURADOS @losjuradoscom . Сервис работает очень просто: вы оставляете заказ на перевод в вацап, телеграмм, в Директ или любым другим способом, уточняете необходимые детали, платите карточкой и получаете результат в фиксированные сроки от 24 часов по фиксированной цене. Важно, что в «Los Jurados» перед заверением перевода, его проверяет выпускающий редактор. Над вашим переводом работает целая команда, в которой каждый занят своим делом.

🔴Услуги, центра присяжных переводчиков:
- Присяжный (официальный) перевод документов с русского, английского, эстонского, латышского, казахского, грузинского на испанский язык (traducción jurada)
- Сертифицированный перевод по 98 языковым направлениям
- Перевод договоров, доверенностей, технических инструкций, справочников на испанский, английский и русский языки
- Предоставление устных переводчиков испанского языка для мероприятий (переговоры, встречи, суде ныне заседания)

⚪️Каждому из нас хочется иметь своего человека в своей сфере, которому вы будете доверять решение важных для вас вопросов. Будь-то стоматолог, юрист, автомеханик, проверенный фотогид… так же и в переводах - запишите контакты человека, который вам организует перевод документов быстро и вовремя:

Телефон: +34 637 188 959
E-mail: info@losjurados.com
Телеграм: @losjurados
Вебсайт: www.losjurados.com
Инстаграм @losjuradoscom

Видео ПРИСЯЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ канала Igor Vorobey