если ваш урок английского проходит на русском, то...

хочешь выучить английский? давай с нами: https://marinagorskaya.ru/
____________________
привет! я Марина, и я профессионально преподаю английский язык. в этом видео я рассказываю о том, как стоит относиться к русскому языку на уроках английского.

таймкоды:
00:00 - intro
00:05 - уроки, где вам на русском рассказывают про Present Simple и почему это плохо
00:36 - почему важно слышать английскую речь преподавателя
01:00 - TTT (Teacher's Talking Time)
01:22 - как относиться к ошибкам?
02:03 - опасный звоночек на уроке!
02:18 - грамматика — мой лучший друг! а точно?
03:17 - что бы делала я?
04:38 - прежде чем бить тичера фейсом от тейбл за русский на уроке...
05:04 - outro

пара оговорок:

TTT, конечно, не должно зашкаливать. ведь если весь урок трещит препод, то когда говорить вам (а без разговора вы не продвинетесь!). но также важно быть exposed to a language (слушать язык неосознанно или осознанно для решения задач). TTT 30% — это некий идеал, на который стоит ориентироваться, чтобы не заболтаться (потому что случайно можно).

русский на уроке, как я и сказала в видео, приемлем. но в ограниченном количестве случаев. обычно, тичеры не против, если вы спросите о непонятном или попросите то, что вам нужно на русском. после этого они научат вас говорить или просить это на английском, и дальше уже будут ждать от вас, что в следующий раз в аналогичной ситуации вы воспользуетесь английским. кароч, всё хорошо в меру. помогите тичеру помочь вам! не говорите на уроке по-русски, если есть хоть малейшая вероятность, что вы сможете объяснить это предложениями, фразами, словами и жестами без русского.
полезные вещи, которые не упомянуты в видео, но могут вам пригодиться:

Oxford Graded Readers — каталог адаптированных книг на английском для разных уровней (даже для бегиннеров!) от Oxford Bookworms: https://bit.ly/3cuRHsN

моё полезное видео про то, как находить устойчивые выражения [как учить слова | как lexical chunks спасут разговорный английский: ]
https://youtu.be/6twiNiS2NX4

и моё видео про то, [как ПРАВИЛЬНО добавлять и учить слова в Quizlet:] *Quizlet — это бесплатное приложение, которое позволяет учить слова максимально клёво и нескучно!
https://www.youtube.com/watch?v=fVFlYxlbIBU&t=27s

моё видео о том, [как читать книги на английском | Метод Ильи Франка | Graded Readers]:
https://youtu.be/Z3OGttYNSp8

если вы застряли на определённом уровне и не знаете, как сдвинуть его дальше, или хотите побеседовать со мной о вашей ситуации лично, приходите ко мне на аудит. у вас не останется вопросов, зато останется pdf-план действий по достижению ваших целей!
https://marinagorskaya.ru/audit

Youglish — послушать/проверить любую фразу/слово и узнать контекст. ещё полезно для работы над произношением
https://youglish.com/
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ СО МНОЙ:
прямо сейчас (февраль 2021) у меня нет свободных мест на занятия. но ты можешь оставить заявку на бесплатное пробное занятие здесь: https://marinagorskaya.ru/freetrialsession
тогда ты попадёшь в мой wait-list. и как только местечко появится, я напишу тебе и мы сможем всё обсудить. anyways, я буду тебе рада!
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ СЛЕДИТЬ ЗА МНОЙ...
канал в тг (длинные посты про образование, локальные приколы про и на английском. люди говорят, что весело и полезно!): https://t.me/gorskaya_edu

инста со сториз только на английском (качает аудирование) и постами про изучение языков или внутренней «кухней» инглиш тичера: https://www.instagram.com/gorskaya_edu
дальше всякие штуки, которыми я сама пользуюсь и рекомендую вам:

моя реферальная ссылка на классный ресурс с сериалами и фильмами на английском ororo.tv: https://ororo.tv/ref/1680692
зарегистрируйся и купи подписку по ней и получи бонус +10% ко времени следующего абонемента (а я получу + месяц бесплатных сериалов)

Видео если ваш урок английского проходит на русском, то... канала Марина Горская