«Паритивный счет в башкирском стихе» Б. В. Орехов

На очередном открытом семинаре Научно-учебной группы «Когнитивные исследования языка» Санкт-Петербургского кампуса НИУ ВШЭ с докладом «Паритивный счет в башкирском стихе» выступил Борис Валерьевич Орехов, кандидат филологических наук, доцент Школы лингвистики, ведущий научный сотрудник Международной лаборатории языковой конвергенции НИУ ВШЭ. В XX веке в башкирской поэзии складывается силлабическая традиция, для которой в отличие от русской силлаботоники за прошедшие десятилетия не так хорошо проработанным оказались терминологический аппарат, набор аксиоматики и ходовых исследовательских тем. Особенности силлабики дают возможности не только для переноса знакомых по силлаботонике методик анализа на новый материал, но и для формулировки новых научных идей и направлений. Так, если понятие метра (ямб, хорей и т.д. в силлаботонике) переносится на силлабику с учетом длины строки в слогах (8-сложник, 9-сложник и т.д.), то при определении ритма в силлабике учитываются не пропуски схематического ударения (как было в силлаботонике), а распределение словоразделов. Именно границы слов оказываются важными для восприятия строки, и строки одинаковой длины (одного метра) звучат по-разному для носителя традиции, если в них реализована разная конфигурация словоразделов. При этом количественный анализ стихового материала показывает, что у слов четной и нечетной длины в башкирской силлабической строке разный статус. Вероятнее всего, поэт-силлабист (видимо, бессознательно) сочиняет строку с помощью слов четной длины, и только если общая длина строки должна быть нечетной, слово, нарушающее четность, появляется в конце. Предположение, что слова в стихе складываются именно таким образом, называется гипотезой паритивного счета. В других тюркских традициях аналогов этого эффекта не обнаруживается.

Видео «Паритивный счет в башкирском стихе» Б. В. Орехов автора НУГ "Когнитивные исследования языка" НИУ ВШЭ