COMMENT LE LUXE JOAILLIER FINANCE LA DICTATURE MILITAIRE EN BIRMANIE (blood rubies) @GlobalWitness

(english below) • Avez-vous pensé à vous abonner, à commenter et à "liker" (le pouce en l'air) ? • Have you thought about subscribing, commenting and "liking" (thumbs up)? •••• Rubis de conflit : comment les bijoutiers de luxe risquent de financer des abus militaires au Myanmar Alors que des millions de braves à travers le Myanmar risquent leur vie pour s'opposer à la junte militaire qui a pris le pouvoir en février 2021, et que les pays occidentaux imposent des sanctions économiques visant à couper le régime des principales sources de revenus, la richesse en ressources naturelles du pays s'avère être un bouée de sauvetage économique pour les généraux. Depuis 2015, nous avons documenté les liens entre l'extraction de jade, les conflits armés et la poursuite du contrôle militaire, même pendant la décennie de libéralisation qui a précédé le coup d'État de 2021. Nos rapports précédents ont exposé les acteurs voyous au cœur de l'un des secteurs les plus précieux du Myanmar. Ce qui est moins connu, c'est comment les militaires et autres acteurs armés profitent des pierres précieuses, notamment des rubis, des saphirs et d'autres pierres de couleur. Notre nouvelle enquête révèle pour la première fois en détail à quel point l'industrie des pierres précieuses du Myanmar est tout aussi problématique que le secteur du jade. Pendant trop longtemps, les bijoutiers internationaux, les maisons de vente aux enchères et les détaillants du marché de masse se sont cachés derrière le mythe selon lequel les problèmes qui affligent l'industrie du jade du Myanmar ne s'appliquent pas aux rubis et autres pierres précieuses. Bien que toutes les mines de pierres précieuses soient officiellement illégales au Myanmar après l'expiration du dernier permis minier en 2020, l'extraction de pierres précieuses a explosé depuis le coup d'État de février. Des dizaines de milliers de mineurs informels ont comblé le vide laissé par la fin de l'exploitation minière officielle et sont exploités par l'armée ainsi que par des groupes armés non étatiques. Sur la base d'une estimation prudente, l'industrie du rubis du Myanmar à pleine production avant l'expiration des licences valait en moyenne entre 346 et 415 millions de dollars par an. Beaucoup de ces rubis se retrouvent sur les marchés des pierres précieuses de plusieurs milliards de dollars de Bangkok, Hong Kong, New York et Londres. Le Myanmar est l'un des deux plus grands fournisseurs au monde et la source des pierres les plus précieuses au monde. Des entreprises du monde entier se cachent derrière la complexité des chaînes d'approvisionnement des pierres précieuses, ce qui masque l'origine des pierres vendues sur le marché mondial. Au moment où les rubis atteignent la Thaïlande, le centre mondial de traitement des pierres précieuses, dans un processus obscur qui implique des paiements à des acteurs armés, la plupart des revendeurs n'ont aucune idée de la mine d'où ils viennent. Les rubis provenant du Myanmar sont vendus par les sociétés multinationales de joaillerie Graff, Van Cleef & Arpels et Pragnell, les maisons de vente aux enchères haut de gamme Sotheby's et Christie's, et les détaillants du marché de masse Walmart et Intercolor. Ils sont ensuite achetés par des clients qui n'ont aucun moyen de savoir s'ils financent des atrocités. Sur plus de 30 joailliers, maisons de vente aux enchères et détaillants internationaux que nous avons contactés, la plupart n'avaient pas de mesures de diligence raisonnable adéquates pour déterminer les sources des pierres précieuses qu'ils achètent. Seuls quatre déclarent publiquement qu'ils ont cessé de s'approvisionner en pierres précieuses du Myanmar. •••• How luxury jewellers risk funding military abuses in Myanmar (GlobalWitness) As millions of brave people across Myanmar risk their lives to oppose the military junta which seized power in February 2021, and as Western countries impose economic sanctions aimed at cutting the regime off from key revenue sources, the country’s natural resource wealth is proving to be an economic lifeline for the generals. Since 2015, we have documented the links between jade mining, armed conflict and continued military control, even during the decade of liberalisation that preceded the 2021 coup. Our previous reports have exposed the rogue actors at the heart of one of Myanmar’s most valuable sectors. What is less well known is how the military and other armed actors profit from gemstones, including rubies, sapphires and other coloured stones. Our new investigation reveals for the first time in detail how Myanmar’s gemstone industry is just as problematic as the jade sector. •••• POUR EN SAVOIR PLUS / MORE INFOS : https://gwitness.org/3J0SlfN

Видео COMMENT LE LUXE JOAILLIER FINANCE LA DICTATURE MILITAIRE EN BIRMANIE (blood rubies) @GlobalWitness автора Gregory Pons