"Боошкунну борбактаӊар" / "Боошкун [в косу] вплетайте" (Исп. А.О. Доржу)

Проект "Песенная традиция овюрских тувинцев XXI в. в условиях сельско-городской миграции" (№22-28-01475; 2022-2023; рук. Е. Л. Тирон) поддержан Российским научным фондом. Кожамык "Боошкунну борбактаӊар" / "Боошкун [в косу] вплетайте". Исполняет Айсуу Окчаевна Доржу. Записано Е. Л. Тирон, А. В. Байыр-оол, М. М. Бадыргы в 2022 г. в с. Ак-Чыраа Овюрского района Тувы. Архив Института филологии СО РАН (ПМ-2022, аудио № A052_14.49). Расшифровка тувинского текста и перевод на русский язык выполнен А. В. Байыр-оол. Ирбитейге, Хоолуга Ижениптер апарган мен. Иштим болган ол бир хейниӊ Идегелдиг эжи-ле мен. В Ирбитей, в Хоолу Трудиться начала я. В сердце моем одного человека Надежная подруга я.

Видео "Боошкунну борбактаӊар" / "Боошкун [в косу] вплетайте" (Исп. А.О. Доржу) автора Институт филологии СО РАН