«Я ведь так хочу любить..» Танго -Романс -1933 – Яна Грей- Yana Gray

«Я ведь так хочу любить..» Музыка Ефима Склярова, Слова Н.Михайлова – Яна Грей- Yana Gray
Аккомпанемент Алексея Зыкова.

Оригинальное румынское танго "Cararuie du-ma iar" – ("Поведи меня снова, дорожка"), на стихи Пую Максимилиана (Puiu Maximilian),, созданное в 1930 году.
В 1933-е году версия «Я бы так хотел любить.» на слова Н. Михайлова было записано на пластинку Петром Лещенко. Это был русский вариант румынского танго.
Ефим Скляров (Ефим Скляр) родился в 1908 году в городе Аккермане, Росиийской Империи, в бедной еврейской семье. В 1918 году, как и все жители Бессарабии, он стал румынским подданным. Первые музыкальные произведения композитора появились в 1930 году. Сочинял он, в основном, танго и фокстроты. Прекрасно играл и аккомпанировал на скрипке и фортепиано. Исполнителями его песен были популярные румынские певцы Jean Moscopol, Cristian Vasile, Gheorghe Ionescu Gion, Dorel Livianu, Viorica Vrioni, в их дискографиях можно найти более десятка произведений Ефима Склярова. В тридцатых годах композитор был уже обеспеченным человеком, проживал в хорошей квартире в центре Бухарестa на улице Soarelui дом № 5, был членом "Американского общества композиторов, авторов и издателей" (The American Society of Composers, Authors and Publishers). Имя композитора в СССР было известно исключительно по этикеткам контрабандных пластинок Пётра Лещенко. В репертуаре певца было 5 произведений Ефима Склярова: "Не уходи", "Сыграйте мне, цыгане"(Румынский вариант"Să-mi cânţi ca altădată! "), "Туманно на душе" (Румынский вариант - "Mi-e drumul zapezit"), "Уйди" (Румынский вариант "Sa' vii!"). Танго "Я бы так хотел любить" ("Cararuie du-ma iar" – "Поведи меня снова, дорожка"), на стихи Пую Максимилиана (Puiu Maximilian),, созданное в 1930 году, Пётр Лещенко исполнял эти танго на русском, и на румынском языках. В 1940 году после присоединения Бессарабии к СССР , Ефим Скляров вместе с семьей вернулся в Аккерман. В 1942 году, после начала войны вместе с семьей был эвакуирован в Свердловск, после этого о его судьбе ничего неизвестно.
В интернете есть ошибочное описание истории встречи Ефима Склрярова и Петра Лещенко. По этой истории, отец Ефима привел мальчика в ресторан к Лещенко и попросил его взять талантливого мальчика, как музыканта в его оркестр. Эта история противоречит событиям того времени,когда Петр Лещенко только начал свою карьеру и открыл свой ресторан в Бухаресте, не раньше 1933 года. К тому времени Ефиму Склярову уже было 25 лет и он был вполне известным и успешным румынским композитором.
Вы можете послушать три других произведения Ефима Склярова на моём канале!
Танго "Не уходи"
https://www.youtube.com/watch?v=w3uaefYBDpw
Танго "Уйди"
https://www.youtube.com/watch?v=jeiyEB2K8JA
и "Туманно на душе"
https://www.youtube.com/watch?v=sLTPBWAjySg
Исполнителями его песен были популярные румынские певцы Jean Moscopol, Cristian Vasile, Gheorghe Ionescu Gion, Dorel Livianu, Viorica Vrioni, в их дискографиях можно найти более десятка произведений Ефима Склярова. В тридцатых годах композитор был уже обеспеченным человеком, проживал в хорошей квартире в центре Бухарестa на улице Soarelui дом № 5, был членом "Американского общества композиторов, авторов и издателей" (The American Society of Composers, Authors and Publishers). Имя композитора в СССР было известно исключительно по этикеткам контрабандных пластинок Пётра Лещенко. В репертуаре певца было 5 произведений Ефима Склярова: "Не уходи", "Сыграйте мне, цыгане"(Румынский вариант"Să-mi cânţi ca altădată! "), "Туманно на душе" (Румынский вариант - "Mi-e drumul zapezit"), "Уйди" (Румынский вариант "Sa' vii!").

Видео «Я ведь так хочу любить..» Танго -Романс -1933 – Яна Грей- Yana Gray канала Yana Gray