[Archive]🇰🇿National Anthem of Kazakhstan เพลงชาติคาซัคสถาน - Менің Қазақстаным

National Anthem of Kazakhstan
Menıñ Qazaqstanym
ความหมาย: คาซัคสถานของข้า

Kazakh Lyrics
Алтын күн аспаны Алтын дән даласы
Ерліктің дастаны – Еліме қарашы!
Ежелден ер деген Даңқымыз шықты ғой
Намысын бермеген Қазағым мықты ғой!

Менің елім менің елім
Гүлің болып егілемін
Жырың болып төгілемін елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!

Ұрпаққа жол ашқан Кең байтақ жерім бар
Бірлігі жарасқан Тәуелсіз елім бар
Қарсы алған уақытты Мәңгілік досындай
Біздің ел бақытты Біздің ел осындай!

Thai Lyrics
ฟากฟ้าแห่งดวงตะวันสีทอง ท้องทุ่งแห่งเมล็ดพันธุ์สีทอง
ตำนานแห่งความหาญกล้า — จงมองดูประเทศของข้าเถิด !
จากบรรพกาล ศักดิ์ครีแห่งความกล้าของเราได้ปรากฏ
แลมิเคยทิ้งความทรนงของตน ชนชาวคาซัคของข้าล้วนเข้มแข็ง !

ประเทศของข้า ประเทศของข้าเอย
หากเป็นดอกไม้ของท่าน ข้าจักปลูกไว้
หากเป็นบทเพลงของท่าน ข้าจะขับขาน ประเทศของข้าเอย !
บ้านเกิดของข้า — คาซัคสถานของข้า !

หนทางได้เบิกไปสู่ความรุ่งเรืองแล้ว ข้ามีผืนแผ่นดินที่กว้างใหญ่
เอกภาพแห่งแผ่นดินมีสมบูรณ์ ข้ามีประเทศอันเป็นเอกราชแล้ว
แผ่นดินได้ต้อนรับกาลเวลา ดุจดั่งสหายนิรันดร
ประเทศของเราเปี่ยมด้วยความสุข นี่แหละ ประเทศของเรา!

อ้างอิง (Credit)
Music: YouTube - lan Berwick
Lyrics: Wikipedia
Data: Wikipedia
Trans: Wikipedia

Instagram: bmarttjj
TikTok: Tan Jun Jie🇲🇾

Видео [Archive]🇰🇿National Anthem of Kazakhstan เพลงชาติคาซัคสถาน - Менің Қазақстаным канала Tan Jun Jie