Разбираем трудный отрывок из "Острова сокровищ" на английском

"Остров сокровищ" - это хоть и детско-юношеская книжка, но совсем не простая. Я имею в виду, для чтения на английском языке. Однажды я попробовал ее почитать, но моих знаний не хватило даже на то, чтобы осилить первую страницу. Я пользовался словарем и переводил незнакомые слова, но предложения были слишком длинным и запутанными.
В этом видео я разбираю всего одно, но очень длинное и сложное предложение из "Острова сокровищ" на английском языке. На этом примере вы сами увидите, насколько непрост язык литературы 19 века, пусть и детской.

#english #островсокровищ #книгинаанглийском

Видео Разбираем трудный отрывок из "Острова сокровищ" на английском канала Sergey Nim