Як це працює: Ольга Мельник та Катерина Гончарова про архітектуру Мистецького арсеналу

У цьому відео дослідниця архітектурної спадщини Катерина Гончарова разом із Ольгою Мельник, керівницею відділу музейної справи Мистецького арсеналу:
English description below ⬇️⬇️⬇️

◾️ розглянуть величну архітектурну пам’ятку Арсеналу та архівні матеріали,
◾️ поміркують над стилем і справжнім призначенням цієї будівлі,
◾️ та розкажуть, що збереглося, що зникло, а чим довелося пожертвувати при реставрації.

При підготовці відео використано матеріали НДІ «Укрпроектреставрація», Архітектурно-археологічної експедиції Інституту археології НАН України та матеріали, що знаходяться у вільному доступі в мережі Інтернет.

Проєкт фінансується коштом Міжнародного фонду допомоги Федерального міністерства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччина, Goethe-Institut/Goethe-Institut Ukraine та інших партнерів: www.goethe.de/hilfsfonds
_________________________________________________________________________________________________
[This video is subtitled in English]

In this video architectural heritage researcher Kateryna Honcharova and Olga Melnyk, head of the museum development department:

◾️ Examine the majestic architectural monument that is the Arsenal using archival materials;
◾️ Reflect on the style and true purpose of this building;
◾️ Explain what has been preserved, what’s disappeared, and what elements had to be sacrificed during restoration works.

The video was made using materials provided by NDI UkrProektRestavratsia and the Architectural-Archeological Expedition of the Institute of Archeology of the National Academy of Sciences of Ukraine, as well as online open-access materials.

This project is funded by the International 2020 Relief Fund for Organisations in Culture and Education supported by the German Federal Foreign Office, Goethe-Institut, and other partners: www.goethe.de/hilfsfonds
_________________________________
Підпишіться на наш канал, щоб не пропустити найважливіших культурно-мистецьких подій України: ➡️ https://goo.gl/k7H89q
_________________________________
Сайт Мистецького арсеналу: https://artarsenal.in.ua/uk/

Мистецький арсенал у соцмережах:
Фейсбук: https://fb.com/Mystetskyi.Arsenal
Інстаграм: https://instagram.com/mystetskyiarsenal

Видео Як це працює: Ольга Мельник та Катерина Гончарова про архітектуру Мистецького арсеналу канала Mystetskyi Arsenal