«Շողակն» անսամբլ - Բարի լուսո աստղ էրևաց (Armenian folk)
Հայ ժողովրդական «Բարի լուսո աստղ էրևաց» գութանի երգն է՝ «Շողակն» անսամբլի կատարմամբ: Մենակատար՝ Հասմիկ Հարությունյան: Երգի նկարագիրը՝ իմ՝ «Հայրենիքը երգարվեստի մեջ» հաղորդաշարից, որ հեռարձակվում է http://radiomariam.am/ կայքով:
Սա Վանա շրջանում տարածված գութանի երգ է, որի հեղինակն, ըստ Հայրիկ Մուրադյանի, Խրիմյան Հայրիկն է: Այն երգելով հայ գեղջուկները լուսաբացին գնում էին աշխատանքի: Երգի սկզբում ասվում է, որ ահա, երևաց լուսաստղը՝ ավետելով նոր օրվա բացվելը: Ապա հայ գյուղացին նշում է, որ բաց են նաև աղոթարանի դռները, և մաղթում է, որ լույսը բարի լինի նաև աղոթարանի վրա: Տներից շարժվելով դեպի դաշտ ու սարեր, գյուղացիները նախ մտնում էին եկեղեցիներ, մասնակցում առավոտյան ժամերգությանը՝ երգերով, աղոթքներով և օրհնաբանություններով: Դրանից հետո նրանք եզը լծում էին սարքին՝ գութանին և գնում գութանավարի:
Ապա հայ գյուղացին երգում է, որ քաղցր է գութանով աշխատելը, և չկա ավելի անուշ վաստակ, քան արդար քրտինքով ձեռք բերածը: Ապա հաջորդում են տողեր, որոնք ցույց են տալիս հայ աշխատավոր մարդու կյանքի փիլիսոփայությունը, դարերի ընթացքում նրա ձևավորած համոզմունքը, որ աշխարհի շեն մնալը կախված է գութանից, այսինքն՝ աշխատանքից առհասարակ: Չէ՞ որ տարբեր բնագավառներում աշխատող մարդկանց ստացած արդյունքով է աշխարհը գեղեցկանում, լիանում, լցվում կյանքով ու աշխույժով: Եվ հարց է տալիս ինքն իրեն հայ գյուղացին, թե՝ ինչի՞ նման կլիներ աշխարհը, եթե գութանը չլիներ: Հաջորդ քառատողում նկարագրում է գութանի կատարած աշխատանքի ընթացքը. նրա խոփը հողի մեջ խրվելով առաջ է ընթանում, երկար-երկար ակոս է բացում՝ քանդելով հողի կոշտուկներն ու փխրեցնելով, և վերևից շնորհ ներարկում հողի մեջ: Ապա նկարագրում է հայրենի բնությունը, ուր մարմանդ՝ հով սարերի վրա շողում է պայծառ արևը, և մաղթում է, որ իր գութանն անխափան աշխատի, նրա խոփը հանկարծ քարին չառնի, ինչը պիտի ընդհատի իր աշխատանքը, և հողից դրա հեռացնելը պիտի իրենից ավելորդ ջանք ու ժամանակ խլի:
Armenian folk song "Bari luso astgh erevats" performs "Shoghakn" ensemble. Vocal by Hasmik Harutyunyan.
Երգի խոսքերը՝
Բարի լուսո աստղ էրևաց,
Աղօթարան դռներն ի բաց,
Բարով բացուեր լուս աղօթրան,
Սարուած լծեմ էրթամ գութան:
Գութնի թախով նըմուշ նըմուշ,
Չըկեր վաստակ քեանց էն անուշ
Աշխարհի շէն վըր գութնին է,
Գութան չըլներ՝ աշխարհն ի՞նչ էր:
Խոփքաշ կ'երթայ գետնի տակէն,
Ակօս կ'անի էրգէն -էրգէն,
Քանդի կորթեր , շուռ տայ բարդ-բարդ
Շընորհ կ'էնէ վերքէն առատ:
Ալ ջրարբին առատ անկոք,
Մաճն ի կայիմ խոփն ի զոտու,
Պայծառ արեւ մարմանդ սարին,
Աստուած տայ՝ խոփ չառնի քեարին:
Видео «Շողակն» անսամբլ - Բարի լուսո աստղ էրևաց (Armenian folk) канала Arshak Adamian
Սա Վանա շրջանում տարածված գութանի երգ է, որի հեղինակն, ըստ Հայրիկ Մուրադյանի, Խրիմյան Հայրիկն է: Այն երգելով հայ գեղջուկները լուսաբացին գնում էին աշխատանքի: Երգի սկզբում ասվում է, որ ահա, երևաց լուսաստղը՝ ավետելով նոր օրվա բացվելը: Ապա հայ գյուղացին նշում է, որ բաց են նաև աղոթարանի դռները, և մաղթում է, որ լույսը բարի լինի նաև աղոթարանի վրա: Տներից շարժվելով դեպի դաշտ ու սարեր, գյուղացիները նախ մտնում էին եկեղեցիներ, մասնակցում առավոտյան ժամերգությանը՝ երգերով, աղոթքներով և օրհնաբանություններով: Դրանից հետո նրանք եզը լծում էին սարքին՝ գութանին և գնում գութանավարի:
Ապա հայ գյուղացին երգում է, որ քաղցր է գութանով աշխատելը, և չկա ավելի անուշ վաստակ, քան արդար քրտինքով ձեռք բերածը: Ապա հաջորդում են տողեր, որոնք ցույց են տալիս հայ աշխատավոր մարդու կյանքի փիլիսոփայությունը, դարերի ընթացքում նրա ձևավորած համոզմունքը, որ աշխարհի շեն մնալը կախված է գութանից, այսինքն՝ աշխատանքից առհասարակ: Չէ՞ որ տարբեր բնագավառներում աշխատող մարդկանց ստացած արդյունքով է աշխարհը գեղեցկանում, լիանում, լցվում կյանքով ու աշխույժով: Եվ հարց է տալիս ինքն իրեն հայ գյուղացին, թե՝ ինչի՞ նման կլիներ աշխարհը, եթե գութանը չլիներ: Հաջորդ քառատողում նկարագրում է գութանի կատարած աշխատանքի ընթացքը. նրա խոփը հողի մեջ խրվելով առաջ է ընթանում, երկար-երկար ակոս է բացում՝ քանդելով հողի կոշտուկներն ու փխրեցնելով, և վերևից շնորհ ներարկում հողի մեջ: Ապա նկարագրում է հայրենի բնությունը, ուր մարմանդ՝ հով սարերի վրա շողում է պայծառ արևը, և մաղթում է, որ իր գութանն անխափան աշխատի, նրա խոփը հանկարծ քարին չառնի, ինչը պիտի ընդհատի իր աշխատանքը, և հողից դրա հեռացնելը պիտի իրենից ավելորդ ջանք ու ժամանակ խլի:
Armenian folk song "Bari luso astgh erevats" performs "Shoghakn" ensemble. Vocal by Hasmik Harutyunyan.
Երգի խոսքերը՝
Բարի լուսո աստղ էրևաց,
Աղօթարան դռներն ի բաց,
Բարով բացուեր լուս աղօթրան,
Սարուած լծեմ էրթամ գութան:
Գութնի թախով նըմուշ նըմուշ,
Չըկեր վաստակ քեանց էն անուշ
Աշխարհի շէն վըր գութնին է,
Գութան չըլներ՝ աշխարհն ի՞նչ էր:
Խոփքաշ կ'երթայ գետնի տակէն,
Ակօս կ'անի էրգէն -էրգէն,
Քանդի կորթեր , շուռ տայ բարդ-բարդ
Շընորհ կ'էնէ վերքէն առատ:
Ալ ջրարբին առատ անկոք,
Մաճն ի կայիմ խոփն ի զոտու,
Պայծառ արեւ մարմանդ սարին,
Աստուած տայ՝ խոփ չառնի քեարին:
Видео «Շողակն» անսամբլ - Բարի լուսո աստղ էրևաց (Armenian folk) канала Arshak Adamian
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Հայրիկ Մուրադյան - Բարի Լուսո (Hayrik Muradyan - Bari Luso)](https://i.ytimg.com/vi/TRgJIY1ipD4/default.jpg)
![«Շողակն» անսամբլ - Տիկ զարկեմ (Armenian folk)](https://i.ytimg.com/vi/VJdFcLbax5Y/default.jpg)
![Հայրիկ Մուրադյան - Խիո խիո (Armenian folk song)](https://i.ytimg.com/vi/vw1iggBrswg/default.jpg)
![Heghine Avdalyan "Bari Luso" "Բարի Լուսո"](https://i.ytimg.com/vi/qlIO1NLbe9g/default.jpg)
![Qerob Hovelyan Bari Luso \ Քերոբ Հովելյան Բարի Լուսո](https://i.ytimg.com/vi/rHx1Mxn4ooU/default.jpg)
![Բարի Լուսո (Գութանի երգ) - Հայրիկ Մուրադյան](https://i.ytimg.com/vi/gxLzg-H2q-4/default.jpg)
![«Շողակն» անսամբլ - Իմ խորոտիկ յար (Armenian folk song)](https://i.ytimg.com/vi/Szk6rs6ukvk/default.jpg)
![«Ակունք» անսամբլ - Գողթան մանկտիք (Armenian folk)](https://i.ytimg.com/vi/sa2WgPz7q3A/default.jpg)
![«Շարական» անսամբլ - Արտ մը ունիմ (Armenian folk)](https://i.ytimg.com/vi/6YwYMh82cz4/default.jpg)
!["Ավանդական երգի անսամբլ" - Սասունասար](https://i.ytimg.com/vi/I568N6OelHw/default.jpg)
![Հայրիկ Մուրադյանի կատարմամբ երգերի նոր ձայնասկավառակ է թողարկվել](https://i.ytimg.com/vi/CYLciBLAFVU/default.jpg)
![Բութանիայի օրոր - Հասմիկ Հարությունյան](https://i.ytimg.com/vi/REHZF6hTrlA/default.jpg)
![Arev Baghdasaryan - Nakhshoun baji (Armenian folk song)](https://i.ytimg.com/vi/cIXgHTDySBM/default.jpg)
![Rouben Matevosian ...Hayrik ... Ojaxd Shen....](https://i.ytimg.com/vi/6tWtN9yHxRU/default.jpg)
![Araqs Mansouryan - Akna Antouni (Armenian folk song)](https://i.ytimg.com/vi/C22sYVEYVXo/default.jpg)
![Yerevan chamber choir - Naro jan (Armenian folk song)](https://i.ytimg.com/vi/FQ7Thu6L-wo/default.jpg)
![Yerevan chamber choir - Hop Gyulizar (Armenian folk song)](https://i.ytimg.com/vi/gq-Yg3EK7N0/default.jpg)
![Ervand Torosyan - Maratuk - Hambardzman Erkushabti](https://i.ytimg.com/vi/f7BDS1RRjzg/default.jpg)
![Yerevan chamber choir - Hoy Nar (Armenian folk song)](https://i.ytimg.com/vi/X0-QzrFn5sk/default.jpg)
![ՄԱԽՄՈՒՌ ԱՂՋԻԿ (Shy Girl) - Armenian Folk Song](https://i.ytimg.com/vi/pZoZcYvr74E/default.jpg)