Queen - Too Much Love Will Kill You (2-ая версия) - русские субтитры
"МАГИЧЕСКИЕ СУБТИТРЫ"
Queen
Too Much Love Will Kill You
Альбом: Made In Heaven (1995)
Автор(ы) текста песни: Брайан Мэй, Франк Мушкер, Элизабет Ламерс
Видео: Made in Heaven: The Films
Монтаж субтитров: Magic Subtitles
Перевод текста песни: Magic Subtitles и Ко
——————————————
Текст песни:
I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone
For much too long
Oh, I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find
Where I went wrong
Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind
You're headed for disaster
'Cos you never read the signs
Too much love will kill you - every time
I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
Ooh, how would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose
Oh yes,
Too much love will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you - every time
Yes, too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life, you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end
In the end
http://www.queenwords.com/lyrics/songs/sng21_08.shtml
——————————————
I THANK YOU ALL!
http://www.e-queen.net/?mod=ind
http://www.amalgama-lab.com/
http://queen4u.ru/
http://lyrsense.com/
http://lyricstranslate.com/
http://back-chat.ucoz.ru/
http://learnsongs.ru/
http://all4education.ru/
http://www.queenwords.com/
http://myqueencollection.com.ar/
http://www.silver.ru/
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
Видео Queen - Too Much Love Will Kill You (2-ая версия) - русские субтитры канала Magic Subtitles
Queen
Too Much Love Will Kill You
Альбом: Made In Heaven (1995)
Автор(ы) текста песни: Брайан Мэй, Франк Мушкер, Элизабет Ламерс
Видео: Made in Heaven: The Films
Монтаж субтитров: Magic Subtitles
Перевод текста песни: Magic Subtitles и Ко
——————————————
Текст песни:
I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone
For much too long
Oh, I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find
Where I went wrong
Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind
You're headed for disaster
'Cos you never read the signs
Too much love will kill you - every time
I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
Ooh, how would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose
Oh yes,
Too much love will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you - every time
Yes, too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life, you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end
In the end
http://www.queenwords.com/lyrics/songs/sng21_08.shtml
——————————————
I THANK YOU ALL!
http://www.e-queen.net/?mod=ind
http://www.amalgama-lab.com/
http://queen4u.ru/
http://lyrsense.com/
http://lyricstranslate.com/
http://back-chat.ucoz.ru/
http://learnsongs.ru/
http://all4education.ru/
http://www.queenwords.com/
http://myqueencollection.com.ar/
http://www.silver.ru/
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
Видео Queen - Too Much Love Will Kill You (2-ая версия) - русские субтитры канала Magic Subtitles
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Queen - A Winter's Tale - русские субтитрыQueen - You Don't Fool Me - русские субтитрыQueen - Too Much Love Will Kill You (1-ая версия) - русские субтитрыQueen - Heaven For Everyone - русские субтитрыQueen - My Life Has Been Saved - русские субтитрыQueen - Mother Love (2-ая версия) - русские субтитрыQueen - Mother Love (1-ая версия) - русские субтитрыQueen - Let Me Live - русские субтитрыQueen - The Show Must Go On - русские субтитрыQueen - These Are The Days Of Our Lives - русские субтитрыQueen - All God's People - русские субтитрыQueen - Ride The Wild Wind - (Music Video)Queen - Ride The Wild Wind - русские субтитрыQueen - Don't Try So Hard - русские субтитрыQueen - I'm Going Slightly Mad - русские субтитрыQueen - Innuendo - русские субтитрыQueen - Scandal - русские субтитрыQueen - Breakthru - русские субтитрыQueen - The Invisible Man - русские субтитрыQueen - I Want It All - русские субтитры