Soirs de Moscou - Moscow nights - Vladimir Trochin (1982) - FR & English subtitles
* Cette chanson proposée par son auteur en 1955 fut jugée sans intérêt. Vladimir Trochin, un jeune acteur, a bien voulu l'interpréter. A noter qu'il s'agissait au départ des Nuits de Leningrad, ce qui est plus logique en raison de ses nuits blanches dues au cercle polaire, mais le pouvoir a préféré que la chanson parle de Moscou.
Le mot Moscou comprenant 1 syllabe de moins que Léningrad, il a fallut rajouter « pod » (Под - banlieue) pour respecter la mélodie.
Видео Soirs de Moscou - Moscow nights - Vladimir Trochin (1982) - FR & English subtitles канала BasileM
Le mot Moscou comprenant 1 syllabe de moins que Léningrad, il a fallut rajouter « pod » (Под - banlieue) pour respecter la mélodie.
Видео Soirs de Moscou - Moscow nights - Vladimir Trochin (1982) - FR & English subtitles канала BasileM
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
*The Moscow Nights* / Podmoskovnye vecheraRussian Folk Songs - Russian TV - Ludmila Zykina ( Subtitles )Les soirs à Moscou - Подмосковные вечера2006 Choeur Cosaques du Kouban (195 ans) « Chaîne » (Цепочка) БерезкаLe temps du muguet - Mireille MathieuПодмосковные ВечераDmitri Hvorostovsky "Moscow Nights"La Musique de la Légion Étrangère à Moscou Foreign Legion "Спасская башня - 2011"Passerelle - Gangway - Через реченьку мосток (Пятницкого) ENG subtitleLes Choeurs de l'Armée Rouge - Plaine, ma plaine (Field o my field / Poljuško-Pole)2009 Elena Vaenga - Les grues - the cranes - журавли - GB & FR subtitleLes Choeurs de l'Armée Rouge - The Cossacks Dance (Danse des Cosaques)Chœur Piatnitsky 2006 (Хор им. Пятницкого) ENG & FR SubtitleLes Choeurs de l'Armée Rouge - Moscow nights (Le temps du Muguet)Soirs de Moscou - Moscow nights2009 - Jour du défenseur de la patrie - Cheval (конь Пятницкого) French subtitleIvan Rebroff sings Russian folk songs - 10. Moscow nightsNoches de Moscú (Les nuits de Moscou - Moscow Night's - ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА)Chinese President Sings "Podmoskovnye Vechera"