Pet Shop Boys - Go West (subtitulada al español)
si te gusto el vídeo dale like suscribete, escribeme en los comentarios que canción te gustaría que traduciera para el próximo video ;)
//donaciones//
https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=D2VNWLWHYS7QQ
letra de la canción:
Vamos, vamos, vamos, vamos
Come on, come on, come on, come on
(Juntos) seguiremos nuestro camino
(Together) we will go our way
(Juntos) nos iremos algún día
(Together) we will leave someday
(Juntos) tu mano en mis manos
(Together) your hand in my hands
(Juntos) haremos nuestros planes
(Together) we will make our plans
(Juntos) volaremos tan alto
(Together) we will fly so high
(Juntos) decirle adiós a todos nuestros amigos
(Together) tell all our friends goodbye
(Juntos) comenzaremos una vida nueva
(Together) we will start life new
(Juntos) esto es lo que haremos
(Together) this is what we'll do
la vida es pacífica allí
life is peaceful there
(Ve al oeste) al aire libre
(Go west) in the open air
(Ve al oeste) donde los cielos son azules
(Go west) where the skies are blue
(Ve al oeste) esto es lo que vamos a hacer
(Go west) this is what we're gonna do
(Ve al oeste, esto es lo que vamos a hacer, ve al oeste)
(Go west, this is what we're gonna do, go west)
amaremos la playa
we will love the beach
(Juntos) aprenderemos y enseñaremos
(Together) we will learn and teach
(Juntos) cambiamos nuestro ritmo de vida
(Together) change our pace of life
(Juntos) trabajaremos y nos esforzaremos
(Together) we will work and strive
Se que me quieres
I know you love me
(Te quiero) ¿cómo podría estar en desacuerdo?
(I want you) how could I disagree?
(Así que por eso) no protesto
(So that's why) I make no protest
(Cuando digas) harás el resto
(When you say) you will do the rest
la vida es pacífica allí
life is peaceful there
(Ve al oeste) al aire libre
(Go west) in the open air
(Ve al oeste) nena, tú y yo
(Go west) baby you and me
(Ve al oeste) este es nuestro destino (aah)
(Go west) this is our destiny (aah)
(Ir al oeste) sol en invierno
(Go west) sun in wintertime
(Ve al oeste) lo haremos bien
(Go west) we will do just fine
(Ve al oeste) donde los cielos son azules
(Go west) where the skies are blue
(Ve al oeste, esto es lo que vamos a hacer)
(Go west, this is what we're gonna do)
Allí donde el aire es libre
There where the air is free
Seremos (seremos) lo que queramos ser (ah, ah, ah, ah)
We'll be (we'll be) what we want to be (ah, ah, ah, ah)
Ahora si hacemos una parada (ah)
Now if we make a stand (ah)
Encontraremos (encontraremos) nuestra tierra prometida (ah)
We'll find (we'll find) our promised land (ah)
hay muchas maneras
there are many ways
(Vivir allí) al sol oa la sombra
(To live there) in the sun or shade
(Juntos) encontraremos un lugar
(Together) we will find a place
(Para instalarse) donde hay tanto espacio
(To settle) where there's so much space
(Sin prisa) y el ritmo de regreso al este
(Without rush) and the pace back east
(El ajetreo) susurro solo para alimentar
(The hustling) rustling just to feed
(Sé que estoy) listo para irme también
(I know I'm) ready to leave too
(Así que eso es lo que) vamos a hacer
(So that's what) we are gonna do
(Lo que vamos a hacer es)
(What we're gonna do is)
la vida es pacífica allí
life is peaceful there
(Ve al oeste) allí al aire libre
(Go west) there in the open air
(Ve al oeste) donde los cielos son azules
(Go west) where the skies are blue
(Ve al oeste) esto es lo que vamos a hacer
(Go west) this is what we're gonna do
(La vida es pacífica allí)
(Life is peaceful there)
Ve al oeste (al aire libre)
Go west (in the open air)
Ve al oeste (cariño, tú y yo)
Go west (baby, you and me)
Ve al oeste (este es nuestro destino)
Go west (this is our destiny)
Vamos, vamos, vamos, vamos
Come on, come on, come on, come on
(Ir al oeste) sol en invierno
(Go west) sun in wintertime
(Ve al oeste) nos sentiremos bien
(Go west) we will feel just fine
(Ve al oeste) donde los cielos son azules
(Go west) where the skies are blue
(Ve al oeste) esto es lo que vamos a hacer
(Go west) this is what we're gonna do
(Vamos vamos vamos)
(Come on, come on, come on)
Si existe alguna falla de ortografía, perdón 😞
©Copyright. En virtud de la sección 107 de la ley de derechos de autor de 1976, se permite el uso justo para fines de criticas, comentarios, informes de noticias, enseñanza, becas e investigación. El uso es sin fines de lucro, educativo o personal inclina una balanza a favor de uso justo.
Видео Pet Shop Boys - Go West (subtitulada al español) канала back to 80s
//donaciones//
https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=D2VNWLWHYS7QQ
letra de la canción:
Vamos, vamos, vamos, vamos
Come on, come on, come on, come on
(Juntos) seguiremos nuestro camino
(Together) we will go our way
(Juntos) nos iremos algún día
(Together) we will leave someday
(Juntos) tu mano en mis manos
(Together) your hand in my hands
(Juntos) haremos nuestros planes
(Together) we will make our plans
(Juntos) volaremos tan alto
(Together) we will fly so high
(Juntos) decirle adiós a todos nuestros amigos
(Together) tell all our friends goodbye
(Juntos) comenzaremos una vida nueva
(Together) we will start life new
(Juntos) esto es lo que haremos
(Together) this is what we'll do
la vida es pacífica allí
life is peaceful there
(Ve al oeste) al aire libre
(Go west) in the open air
(Ve al oeste) donde los cielos son azules
(Go west) where the skies are blue
(Ve al oeste) esto es lo que vamos a hacer
(Go west) this is what we're gonna do
(Ve al oeste, esto es lo que vamos a hacer, ve al oeste)
(Go west, this is what we're gonna do, go west)
amaremos la playa
we will love the beach
(Juntos) aprenderemos y enseñaremos
(Together) we will learn and teach
(Juntos) cambiamos nuestro ritmo de vida
(Together) change our pace of life
(Juntos) trabajaremos y nos esforzaremos
(Together) we will work and strive
Se que me quieres
I know you love me
(Te quiero) ¿cómo podría estar en desacuerdo?
(I want you) how could I disagree?
(Así que por eso) no protesto
(So that's why) I make no protest
(Cuando digas) harás el resto
(When you say) you will do the rest
la vida es pacífica allí
life is peaceful there
(Ve al oeste) al aire libre
(Go west) in the open air
(Ve al oeste) nena, tú y yo
(Go west) baby you and me
(Ve al oeste) este es nuestro destino (aah)
(Go west) this is our destiny (aah)
(Ir al oeste) sol en invierno
(Go west) sun in wintertime
(Ve al oeste) lo haremos bien
(Go west) we will do just fine
(Ve al oeste) donde los cielos son azules
(Go west) where the skies are blue
(Ve al oeste, esto es lo que vamos a hacer)
(Go west, this is what we're gonna do)
Allí donde el aire es libre
There where the air is free
Seremos (seremos) lo que queramos ser (ah, ah, ah, ah)
We'll be (we'll be) what we want to be (ah, ah, ah, ah)
Ahora si hacemos una parada (ah)
Now if we make a stand (ah)
Encontraremos (encontraremos) nuestra tierra prometida (ah)
We'll find (we'll find) our promised land (ah)
hay muchas maneras
there are many ways
(Vivir allí) al sol oa la sombra
(To live there) in the sun or shade
(Juntos) encontraremos un lugar
(Together) we will find a place
(Para instalarse) donde hay tanto espacio
(To settle) where there's so much space
(Sin prisa) y el ritmo de regreso al este
(Without rush) and the pace back east
(El ajetreo) susurro solo para alimentar
(The hustling) rustling just to feed
(Sé que estoy) listo para irme también
(I know I'm) ready to leave too
(Así que eso es lo que) vamos a hacer
(So that's what) we are gonna do
(Lo que vamos a hacer es)
(What we're gonna do is)
la vida es pacífica allí
life is peaceful there
(Ve al oeste) allí al aire libre
(Go west) there in the open air
(Ve al oeste) donde los cielos son azules
(Go west) where the skies are blue
(Ve al oeste) esto es lo que vamos a hacer
(Go west) this is what we're gonna do
(La vida es pacífica allí)
(Life is peaceful there)
Ve al oeste (al aire libre)
Go west (in the open air)
Ve al oeste (cariño, tú y yo)
Go west (baby, you and me)
Ve al oeste (este es nuestro destino)
Go west (this is our destiny)
Vamos, vamos, vamos, vamos
Come on, come on, come on, come on
(Ir al oeste) sol en invierno
(Go west) sun in wintertime
(Ve al oeste) nos sentiremos bien
(Go west) we will feel just fine
(Ve al oeste) donde los cielos son azules
(Go west) where the skies are blue
(Ve al oeste) esto es lo que vamos a hacer
(Go west) this is what we're gonna do
(Vamos vamos vamos)
(Come on, come on, come on)
Si existe alguna falla de ortografía, perdón 😞
©Copyright. En virtud de la sección 107 de la ley de derechos de autor de 1976, se permite el uso justo para fines de criticas, comentarios, informes de noticias, enseñanza, becas e investigación. El uso es sin fines de lucro, educativo o personal inclina una balanza a favor de uso justo.
Видео Pet Shop Boys - Go West (subtitulada al español) канала back to 80s
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Sweet Caroline - Neil Diamond ( subtitulada al español)Keane - Somewhere Only We Know ( subtitulada al español)Last Train to London - Electric Light Orchestra (subtitulada al español)The Weeknd - Out of Time ( subtitulada al español )What a Feeling - Irene Cara ( subtitulada al español)Hoobastank - The Reason (subtitulada al español)Elton John - Candle in the Wind (subtitulado al español)Oasis - She’s Electric (subtitulado al español)PUBLIC - Make You Mine (subtitulada al español)Klaas y Londonbeat - I've Been Thinking About You ( subtitulada al español)Can't Fight This FeelingInnocence - Fools Garden (subtitulada al español)The Human League- Don't You want me (sub.al español)Laura Branigan - self control ( subtitulada al español)Stevie Wonder - Whereabouts (subtitulada al español)Sam Smith - I'm Not the Only One (subtitulada en español)After Dark - Mr.Kitty subtitulada en españolTears For Fears - Everybody Wants To Rule The World (subtitulada al español)Kool & The Gang - Cherish (subtitulada en español)Fools Garden - Save the World Tomorrow (subtitulada en español)I Want to Know What Love Is; Foreigner (subtitulada al español)