端切れ布を繋ぎ合わせて作るポシェット　A Pochette made by joining pieces of cloth together

4㎝幅の端切れ布を繋いで作るポシェットです。
ちょっとそこまで…のお出かけに便利かと思います(o^^o)
完成サイズは幅13cm×縦20㎝でファスナー、ボタンなしの簡単仕様です。
ポシェットの紐の長さは約1mですが、身長155㎝以上の方には短いかと思います。
ご自身の身長に合わせて調節して下さい。

以前の動画でファスナー付きスマホポーチの作り方も紹介していますので、ご興味のある方はそちらもぜひご覧ください🙂
※再生時間の0:40~0:50に表示される字幕の意味としましては、4cm幅の端切れ布を繋ぎ合わせ、最終的に350cmの帯状の布を1本作成するということです。

A pochette made by connecting 4 cm wide pieces of cloth.
I think it's convenient for going out a little ... (o ^^ o)
The completed size is 13 cm wide x 20 cm long and is a simple specification without fasteners and buttons.
The length of the pochette string is about 1m, but I think it is short for those who are over 155cm tall.
Please adjust according to your height.

The previous video also introduced how to make a zippered smartphone pouch, so if you are interested, please take a look there too 🙂
* The meaning of the subtitles displayed from 0:40 to 0:50 of the playback time is that a piece of cloth with a width of 4 cm is joined together to finally create a strip of cloth with a width of 350 cm.

Una pochette hecha conectando piezas de tela de 4 cm de ancho.
Creo que conviene para salir un poco ... (o ^^ o)
El tamaño completo es de 13 cm de ancho x 20 cm de largo y es una especificación simple sin sujetadores ni botones.
La longitud de la cuerda de la pochette es de aproximadamente 1 m, pero creo que es corta para aquellos que miden más de 155 cm de altura.
Ajústelo según su altura.

El video anterior también presentó cómo hacer una bolsa con cremallera para teléfono inteligente, así que si está interesado, mire allí también 🙂
* El significado de los subtítulos mostrados desde el 0:40 al 0:50 del tiempo de reproducción es que se une un trozo de tela con un ancho de 4 cm para finalmente crear una tira de tela con un ancho de 350 cm.

Сумочка, сделанная из кусков ткани шириной 4 см.
Думаю, удобно немного погулять ... (о ^^ о)
Готовый размер составляет 13 см в ширину и 20 см в длину и представляет собой простую спецификацию без застежек и пуговиц.
Длина шнурка на сумочке около 1 метра, но я думаю, что он короткий для тех, кто выше 155 сантиметров.
Пожалуйста, отрегулируйте по своему росту.

В предыдущем видео также рассказывалось, как сделать сумку для смартфона на молнии, поэтому, если вам интересно, посмотрите и там
* Значение субтитров, отображаемых с 0:40 до 0:50 времени воспроизведения, заключается в том, что кусок ткани шириной 4 см соединяется вместе, образуя полоску ткани шириной 350 см.

连接4厘米宽的布制成的布袋。
我觉得出去一点很方便...（o ^^ o）
完整尺寸为13厘米（宽）x 20厘米（长），是一个简单的规格，没有紧固件和纽扣。
Pochette琴弦的长度约为1m，但我认为对于那些身高超过155cm的人来说，这是短的。
请根据您的身高进行调整。

上一个视频还介绍了如何制作带拉链的智能手机袋，因此，如果您有兴趣，请也去那里看看🙂
*从播放时间的0:40到0:50显示的字幕的含义是将一块4厘米宽的布连接在一起，最终创建一条350厘米宽的布条。

Видео 端切れ布を繋ぎ合わせて作るポシェット　A Pochette made by joining pieces of cloth together канала M&M Hand Made House