The Rolling Stones - Start Me Up (Traducida al Español)

Originalmente una canción de reggae titulada "Never Stop" de las sesiones de Black And Blue en Rotterdam en enero y febrero de 1975, "Start Me Up" fue reelaborada sustancialmente en los Estudios Pathé Marconi en París entre octubre y diciembre de 1977.
Como revelaría el ingeniero Chris Kimsey, "dentro de las 24 horas posteriores a 'Miss You', se grabó 'Start Me Up'". Los Stones tocaron una gran cantidad de tomas de la canción, alrededor de setenta, la mayoría de ellas reggae, pero Richards aún no estaba contento con los resultados, incluso la versión final de rock.

Según Kimsey, "Start Me Up" fue una canción de Keith Richards transformada por Mick Jagger. Ronnie Wood agregó: "Al final se convirtió en una canción soldada de Mick y Keith con contribuciones de ambos. Una de esas colaboraciones genuinas, con un poco de magia de ambos lados al instante".

Sus letras altamente metafóricas hacen que Jagger solicite y estimule la destreza sexual de su compañero en términos de motociclista callejero.

"Start Me Up era una canción de reggae para empezar, totalmente diferente. Fue una de esas cosas que cortamos muchas veces; uno de esos cortes que puedes tocar para siempre en el estudio. Pasan veinte minutos y todavía estás encerrado en esos dos acordes ... (risas) ... A veces te das cuenta del hecho de que, Oh, es "Brown Sugar" nuevamente, así que comienzas a explorar otras posibilidades rítmicas. Básicamente es prueba y error. Como dije, ese estuvo bastante encerrado en un ritmo de reggae durante varias semanas. Lo estábamos recortando para el rescate emocional (sic), pero no estaba cerca de llegar, lo dejamos a un lado y casi lo olvidamos. Luego, cuando volvimos a la lata para obtener material para Tattoo You, nos topamos con una versión no reggae que habíamos recortado en ese momento y nos dimos cuenta de que eso era lo que siempre quisimos".

- Keith Richards (1983)

//Lyrics//

If you start me up
If you start me up I'll never stop
You can start me up
You can start me up I'll never stop

I've been running hot
You got me ticking going to blow my top
If you start me up
If you start me up I'll never stop
Never stop, never stop, never stop

You make a grown man cry
You make a grown man cry
You make a grown man cry

Spread out the oil, the gasoline
I walk smooth, ride in a mean, mean machine
Start it up

If you start it up
Kick on the starter
Give it all you got, you got, you got
I can't compete with the riders in the other heats
If you rough it up
If you like it, I can slide it up
Slide it up, slide it up, slide it up

Don't make a grown man cry
Don't make a grown man cry
Don't make a grown man cry

My eyes dilate, my lips go green
My hands are greasy
She's a mean, mean machine

Start it up
Start me up
Ah, give it all you got
You got to never, never, never stop
Slide it up, baby, just slide it up
Slide it up, slide it up, never, never, never

You make a grown man cry
You make a grown man cry
You make a grown man cry

Ride like the wind at double speed
I'll take you places that you've never, never seen
If you start it up
Love the day when we will never stop, never stop
Never, never, never stop
Tough me up
Never stop, never stop

You, you, you make a grown man cry
You, you made a dead man come
You, you made a dead man come

Видео The Rolling Stones - Start Me Up (Traducida al Español) канала Yisusxd.