𝙱𝚕𝚎𝚜𝚜 𝚝𝚑𝚎 𝚝𝚎𝚕𝚎𝚙𝚑𝚘𝚗𝚎 - 𝙻𝚊𝚋𝚒 𝚂𝚒𝚏𝚏𝚛𝚎 || 𝙳𝚎𝚞𝚝𝚜𝚌𝚑𝚎𝚜 𝙲𝚘𝚟𝚎𝚛 {𝚟𝚘𝚗 𝚅𝚎𝚛𝚐𝚒𝚜𝚜𝚖𝚎𝚒𝚗𝚗𝚒𝚌𝚑𝚝}

#music #musik #song #lied #blessthetelephone #cover #deutschescover
Das ich dieses wunderschöne kleine Lied in Deutsche Fassung bringen konnte, habe ich meiner großen Schwester zu verdanken, die dieses Schmuckstück in ihren Empfehlungen gefunden hatte.
Es hat mir überaus viel Freude bereitet es sowohl zu übersetzen, als auch zu singen und ich hoffe sehr, dass es euch auch gefällt.

-Vergissmeinnicht
Text:

Ich hör deine Stimme so gern.
Danach seh'n ich mich steht's,
ich schrieb sogar ein Lied für dich.

Du lässt mich wundersames fühle,
Ein Wort schon reicht an sich,
dasselbe wünsch ich mir für dich.
Ich liebe wie du sagst: "Hallo"
Und "sag wie geht es dir?“
„ich liebe dich."

Doch bald schon ist es Zeit zu gehen.
Büroarbeit nicht weit,
während ich dir hier Lieder schreib.

Schräg, wie ein Anruf den Tag versüßt,
alles aufblüht.
Plötzlich ist die Einsamkeit ganz schnell geflohen
Ein Hoch aufs Telefon!

Wie du mein Namen sagst find ich toll.
Nicht sehr schnell oder lahm,
nur sanft und warm.
Genau, wie wenn du mir sagst was du fühlst.
Ich spür was uns umgibt.
Ich bin so sehr in dich verliebt.

Ich bin so sehr in dich verliebt.
=Anerkennung/Credits=
Übersetzung/ Gesang/ Zeichnung: Vergissmeinnicht ( https://www.youtube.com/@UC33M4uB0jQ-V1-ILSmurV3w )
Original Lied: Labi Siffre ( https://youtu.be/gdpHAB7kZTU?si=i1sm26Ptuxt90VgC )
Instrumental: KARAOKE GIRL ( https://youtu.be/T1DPZm154wY?si=-TwlAOTV15yO8ZTY )

Видео 𝙱𝚕𝚎𝚜𝚜 𝚝𝚑𝚎 𝚝𝚎𝚕𝚎𝚙𝚑𝚘𝚗𝚎 - 𝙻𝚊𝚋𝚒 𝚂𝚒𝚏𝚏𝚛𝚎 || 𝙳𝚎𝚞𝚝𝚜𝚌𝚑𝚎𝚜 𝙲𝚘𝚟𝚎𝚛 {𝚟𝚘𝚗 𝚅𝚎𝚛𝚐𝚒𝚜𝚜𝚖𝚎𝚒𝚗𝚗𝚒𝚌𝚑𝚝} канала Vergissmeinnicht