פואמה "לב האם" מאת ניסן נייזוב | Poema "Heart Mother" from Nisan Niyazov

פואמה "לב האם" אשר כתב משורר וסופר בעדה הבוכרית, מר ניסן נייזוב שגם יו"ר אגודת המשוררים והסופרים בעדה הבוכרית, בפורום הסופרים בבית קונגרס יהדות בוכרה.
בפואמה השתתפו השחקנים המוכשרים במיוחד ונבחרו בקפידה, סופה בדלבייבה קייקובה, מרגריטה בנימינובה, לזר מירקוב ודינה קלנטרובה.
את כל ההפקה הפיק מני חן, ב.ב. אולפני הקלטה והפקה תל אביב, הכולל: הקלטת דקלומים, עריכת מיקסים ודיגיטלי, עריכת הסרטון כולל כל האפקטים וכתיבה התמלול.
מפיק בפועל ניסן נייזוב.
הופק והוקלט ב: ב.ב. אולפני הקלטה והפקה, רחוב מקור חיים 17 תל אביב,
נייד: 050-3444447
Poema "Mother Heart" written by a poet and writer in the Bukharian community, Mr. Nissan Niyazov, who is also the chairman of the Association of Poets and Writers in the Bukharian community, in the writers' forum at the Bukharian Jewish Congress House.
The especially talented and carefully selected actors participated in the poema, Sofa Badalbaeva Keykova, Margarita Benjaminova, Lazar Mirkov and Dina Kalantarova.
The entire production was produced by Meni Hen, B.B. Studio & Recording Tel Aviv, recording and production studios, which includes: recording recitations, mixing and digital editing, editing the video including all effects and writing the transcription.
Executive producer Nissan Niyazov.
Produced and recorded in: B.B. Recording and Production Studios,
Mekor Haim 17 St. Tel Aviv, mobile: 050-3444447
Поэма "Сердца матери"

Поэма "Сердца матери", Нисана Ниязова написанная в
какой-то мере по следам творений древних восточных
авторов, содержит в себе глубокий трагизм и высокий накал
страстей. Здесь нет ничего наполовину: безграничная
любовь матери к сыну непреодолимая любовь молодого
сына к красавице-жене, всеобъемлющее самопожертвование
матери, которая готова отдать своё сердце лишь бы сын ее
был счастлив. И, наконец, трагический финал, в котором
молодые люди понимают, до какой глубины падения они
дошли, ведомые своим эгоизмом и нетерпимостью. И
известная многим читателям фраза из популярной комедии
"умерли все", -- приобретает в поэме вполне зримые жуткие
очертания.
Автор с присущим ему тактом и мудростью не опускается
до примитивного морализаторства, а заставляет читателя
самого осмыслить произошедшее и сделать выводы для себя
– о своих отношениях с близкими и о необратимости и о
необратимости трагических ошибок. Как сказали бы
идеологи из недалёкого прошлого – очень нужное
произведение. Но и в наше, более чем прагматичное
настоящее время, эта поэма выступает, как произведение
мудрое и полезное.
Поэма настолько хороша и убедительна, настолько
избавлена от пустословия, что цитировать её – совершенно
напрасный труд.
ערוץ הרשמי מבית היוצר ב.ב. אולפני הקלטה והפקה תל אביב, בהנהלת מני חן

Видео פואמה "לב האם" מאת ניסן נייזוב | Poema "Heart Mother" from Nisan Niyazov канала מני חן | ב.ב. אולפני הקלטה והפקה