거유풍적지방(去有风的地方)-바람이 머무는 곳 20화 - chapter1

#거유풍적지방 #去有风的地方 #중국어

거유풍적지방 대본 6권이 드디어 나왔습니다!
출시 기념 할인 이벤트 들어갑니다~
https://smartstore.naver.com/chinesebook/products/11746880914

구성은 문장별로 아래와 같이 15번씩 반복하도록 구성되어 있어요
[원본영상5회 +듣고 따라읽기 5회 + 원본영상5회]
(긴 문장의 경우 느린 발음5회 + 빠른 발음5회)
중간에 따라 읽으실 수 있는 시간도 있으니 꼭 따라 읽어보세요~
해석 하단에 핵심 단어는 따로 정리했으니 참고하시고요

인스타: https://www.instagram.com/ryulaoshi/​
블로그: https://blog.naver.com/xizhen99
email: xizhen99@naver.com

후원계좌: 3333-14-2779401 (카카오뱅크:류쌤중국어)

0:00 목록

0:17 에피소드1

0:40 난 몇 가지 정해진 간단한 요리만 할 줄 알아
我只会几样固定简单的菜
wǒ zhǐ huì jǐ yàng gùdìng jiǎndān de cài

1:40 냄새 너무 좋아. 마당 밖에서 벌써 냄새가 나
好香啊，在院子外面就闻到了
hǎo xiāng a, zài yuànzi wàimiàn jiù wéndào le

2:41 에피소드2

3:03 펑 이모가 내게 거기 있지 말고, 꼭 돌아오라고 하셨어
凤姨不让我在那儿待着，非让我回来
fèng yí bú ràng wǒ zài nàr dāi zhe, fēi ràng wǒ huílái

4:09 겉보기는 확실히 그저 그래
卖相确实一般
màixiàng quèshí yìbān

4:47 에피소드3

5:01 비린내 잡아
去腥啊
qù xīng a

5:26 에피소드4

5:41 생간장이랑 굴소스만 넣으면 돼
放点生抽、蚝油就可以了
fàng diǎn shēngchōu, háoyóu jiù kěyǐ le

6:26 에피소드5

6:41우리 바로 손절하자
我们还是及时止损吧
wǒmen háishi jíshí zhǐsǔn ba

7:24 에피소드6

7:50 방법이 늘 어려움보다 많잖아
方法总比困难多嘛
fāngfǎ zǒng bǐ kùnnan duō ma

8:27 무슨 돈 얘기야? 내가 쏠게
提什么钱呀？我请客
tí shénme qián ya? wǒ qǐngkè
 
9:09 쇠뿔도 단 김에 빼자
择日不如撞日
zé rì bùrú zhuàng rì

Видео 거유풍적지방(去有风的地方)-바람이 머무는 곳 20화 - chapter1 канала RYU LAOSHI