북오브러브(탕웨이주연) - 중국어 공부하기 좋은 영화 chapter23

#북오브러브 #不二情书 #중국어

영화대본&중국원서 구매를 원하시면 여기⬇︎로 와주세요～ 꼭이요🙏🙏
https://smartstore.naver.com/chinesebook

구성은 문장별로 아래와 같이 20번씩 반복하도록 구성되어 있어요
[원본영상5회 +쬐끔 느린발음10회 + 원본영상5회]
중간에 따라 읽으실 수 있는 시간도 있으니 꼭 따라 읽어보세요~
해석 하단에 핵심 단어는 따로 정리했으니 참고하시구요

인스타: https://www.instagram.com/ryulaoshi/​
블로그: https://blog.naver.com/xizhen99
email: xizhen99@naver.com

후원계좌: 3333-14-2779401 (카카오뱅크:류쌤중국어)

0:00 목록

0:09 에피소드1

0:36 언제고 당신을 속여서 집을 자기한테 팔게 할지도 몰라
说不定什么时候就骗你签个字把房子卖给他
shuō bu dìng shénme shíhou jiù piàn nǐ qiān ge zì bǎ fángzi mài gěi tā

2:56 에피소드2

你都说了好几遍了
nǐ dōu shuō le hǎo jǐ biàn le
3:15 벌써 여러 번 얘기했어

你别管我们了
nǐ bié guǎn wǒmen le
4:16 우린 신경 쓰지 마

5:05 에피소드3

5:28 내가 망쳤어
我搞砸了
wǒ gǎozá le

6:05 내 경험상 일 망치는 건 흔한 일이예요 . 잘 풀리는 게 오히려 이상해
在我的经验里，搞砸是常态，一帆风顺才不正常
zài wǒ de jīngyàn li, gǎozá shì chángtài, yìfān fēngshùn cái bú zhèngcháng

8:30 에피소드4

8:45 문든 그런 생각이 들어 내가 잘못 살았구나.
我突然发现，我可能活错了
wǒ tūrán fāxiàn, wǒ kěnéng huó cuò le

10:15 얘기해도 넌 몰라
跟你说了你也不懂
gēn nǐ shuō le nǐ yě bùdǒng

11:10 에피소드5

11:22 종일 싱글벙글하며 근심을 모르다.
整天乐呵呵不知愁
zhěngtiān lèhēhē bùzhī chóu

12:24 에피소드6

12:44 잘못 살았다란 말은 함부로 하는 게 아녜요 .
活错了这句话可不能随便说
shuócuò le zhè jù huà kě bùnéng suíbiàn shuō

14:17 갑자기 기분이 그렇게 다운되어있어
突然那么情绪低落
tūrán nàme qíngxù dīluò,

Видео 북오브러브(탕웨이주연) - 중국어 공부하기 좋은 영화 chapter23 канала RYU LAOSHI