Anthology [BY]: Radashkóvits, Smólevitsh, Rádin, Smargón, Óshmene, Mir, Amdúr (Video: S. Beržinis)
In the summer of 1998 I returned to visit a number of my dear old friends and teachers of Yiddish dailectology and folklore, old Litvaks, each generally the last in her or his shtetl, in storied Jewish Lithuanian towns now in western Belarus: Radashkóvits (Radáshkevits), Smólevitsh, Rádin, Smargón, Óshmene, Mir and Amdúr. I was fortunate to be accompanied by the famed Lithuanian film maker Saulius Beržinis, founder-director of Kopa Studies and the Independent Holocaust Archive of Lithuania, who videotaped many hours on the road. This is a brief non-professional anthology put together that summer for students at the first Vilnius summer program in Yiddish at Vilnius University. More data on the people who appear will be added here in due course. All have long since passed away...
Видео Anthology [BY]: Radashkóvits, Smólevitsh, Rádin, Smargón, Óshmene, Mir, Amdúr (Video: S. Beržinis) канала Dovid Katz
Видео Anthology [BY]: Radashkóvits, Smólevitsh, Rádin, Smargón, Óshmene, Mir, Amdúr (Video: S. Beržinis) канала Dovid Katz
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Dov Levn 1Kábik (Zadvinye) / Pólotsk [BY] (5A)Entertainment event at a Vilnius summer course (c. 2002)Nehártov (Nahártev, Nagartaf, Nagartava) [UA]: Perl Vitrohón (/Vitragón) [Poltava]Richard Copans' film 'Racines' (Roots) [Paris] 2003Vílne (Vilnius) [LT]: Fania Yocheles Brantsovsky 2007 (1)Vídmont (Vydmantai) / Vórne (Varniai) [LT]: Feyge-Leye Katz (Zita Povilonytė Sabaliauskienė) (2)Radashkóvitsh (Radshkovichy) [BY]: Avrom-Yankev BerkhifandFamily seyder at Great Neck (1 April 1988?)Byálistok [PL] & Kóvne (Kaunas) [LT]: Yisróel-Kháyem Kipen's Tale of Two CitiesRadashkóvits (Radashkovichy) [BY]: Avrom-Yankev Berkhifand (2A)Dnieper River [BY]: At the river, en route to Lyadi...Bórisov / Barísev (Barysaw) [BY]: At the Jewish Community (JDC) Center in Bórisov (20 Jan. 2000)Netherlandic Yiddish: some questions and answersGródne / Haródne (Hrodna / Grodno) [BY]: Yosl Zbar 2BMenke Katz remembers his friend, Lower East Side Yiddish poet Yosl Grinshpan (1902-1934)Early 1990s pilot for LYVA: Lithuanian Yiddish Dialects (prepared for students at Oxford at seminar)Yekateríneslav (Dnipro / Dnepropetrovsk) [UA]: Míkhle-Ríve Sipensky (Riva Zarubinskaya)Lukóml [BY]: Refóel Chaim-Híle Rutman (born 1909) [Bórisov]Vílne (Vilnius): Blumke Katz on Meyshe Kulbak & the Yiddish Teachers Seminary in 1920s & 1930s VílneVílne (Vilnius) [LT]: Blumke Katz (anthology)