Гимн Израиля - הַתִּקְוָה (Ха-Тиква) с переводом на русский
Гимн Израиля исполненный на двух языках, Иврит и Русский.
Чтобы увидеть текст песни, включите субтитры.
(Субтитры на обоих языках Иврит и Русский)
--------------------
= Текст песни =
- Иврит:
כָּל עוד בַּלֵּבָב פנימה
נפש יהודי הומיה,
וּלְפַאֲתֵי מזרח קדימה
עין לציון צופיה,
עוד לא אָבְדָה תקוותנו,
התקווה בת שנות אלפים,
להיות עם חופשי בארצנו,
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם.
- Русский перевод:
Пока еще в сердце в самой глубине
Томится, ждет евре-я душа
И вперед, к востоку, к своей стороне
К Сиону взором обра-ще-на
Не погасла еще наде-жда
Наде-жда двух тысячеле-тняя
Быть народом свободным на земл-е
Земле Сиона и Иерусалима
Быть народом свободным на земл-е
Земле Сиона и Иерусалима
------------------
Текст песни на иврите, иврит кириллицей, иврит латиницей, перевод и аккорды. Смотрите ссылку ниже:
http://sdvig777.blogspot.com/p/blog-page.html
------------------
0:00 - Начало
0:08 - На Иврите
1:19 - Гитарное Соло
2:26 - На Русском
#гимнизраиля #нарусском #израиль #переводпесен
Видео Гимн Израиля - הַתִּקְוָה (Ха-Тиква) с переводом на русский канала SDVIG777
Чтобы увидеть текст песни, включите субтитры.
(Субтитры на обоих языках Иврит и Русский)
--------------------
= Текст песни =
- Иврит:
כָּל עוד בַּלֵּבָב פנימה
נפש יהודי הומיה,
וּלְפַאֲתֵי מזרח קדימה
עין לציון צופיה,
עוד לא אָבְדָה תקוותנו,
התקווה בת שנות אלפים,
להיות עם חופשי בארצנו,
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם.
- Русский перевод:
Пока еще в сердце в самой глубине
Томится, ждет евре-я душа
И вперед, к востоку, к своей стороне
К Сиону взором обра-ще-на
Не погасла еще наде-жда
Наде-жда двух тысячеле-тняя
Быть народом свободным на земл-е
Земле Сиона и Иерусалима
Быть народом свободным на земл-е
Земле Сиона и Иерусалима
------------------
Текст песни на иврите, иврит кириллицей, иврит латиницей, перевод и аккорды. Смотрите ссылку ниже:
http://sdvig777.blogspot.com/p/blog-page.html
------------------
0:00 - Начало
0:08 - На Иврите
1:19 - Гитарное Соло
2:26 - На Русском
#гимнизраиля #нарусском #израиль #переводпесен
Видео Гимн Израиля - הַתִּקְוָה (Ха-Тиква) с переводом на русский канала SDVIG777
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Песня Хатиква Гимн ИзраиляАтиква ,Гимн - Детский продюсерский центр - K.Stars- Средиземное море 2016,ИзраильФлешмоб в поезде ( гимн Израиля)Гимн Израиля. Красивая версия. The Hymn Of IsraelМакаревич YO5, HaTikvah ,2019Оркестр Армии Обороны Израиля на Красной ПлощадиГимн Израиля на гитаре | Александр ФефеловГИМН ИЗРАИЛЯ התקווה "hатиква" (перевод, разбор слов)Атиква, гимн ИзраиляНаче сніг (Християнська Пісня)Атиква. Гимн Израиля на русском языкеHatikva: The Song of Hopeירושלים של זהב Йэрушалаим шэль заhав (с комментариями)Гимн Австрийской Империи (1826) - "Gott erhalte Franz den Kaiser" [Русский перевод / Eng subs]Впервые в Израиле День Победы отметили музыкальным флэшмобомГімн України - Михайло Олійник / Ukraine National Anthem / (Piano-cover)Тото Кутуньо Итальянец – L'italiano – Перевод песни на русский языкВеликий Бог ИзраилевЗа окошком свету мало – поет Коби Оз.Hatikvah - התקווה (Avaya Cover)