"Take care, soldier!" - Ivan Bukreev and the Alexandrov Red Army Choir (1962)

The military patriotic song about Russia "Take care, soldier!" performed by Ivan Bukreev (tenor) and the Alexandrov Red Army Choir (with English subtitles).
Music by Y. Milyutin, lyrics by M. Lisyansky.
Conductor - Boris Alexandrov.

This performance is a clip from the concert of the Alexandrov Red Army Choir at the Tchaikovsky concert Hall in Moscow.
USSR, Central Television, 1962.

Here's the playlist of this concert - https://goo.gl/nXucFe

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NOTICE! Dear fans, please, join Leonid Kharitonov's Fan Club on Patreon.com and become one of our Patron Fans! We have lots of bonus content waiting there for you! -
https://www.patreon.com/LKharitonov

We will much appreciate your help and support of our channel! You can make just one-time donation here:
http://www.lkharitonov.com/home/donations/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

PLEASE, SHARE YOUR COMMENTS ON THIS VIDEO
AND SUBSRIBE TO OUR CHANNEL!

+++

LYRICS TRANSLATION:

It's far to the cherished threshold,
To this one familiar gate.
Take care, soldier, of this bright dream,
Of this land and this native home.
Take care, soldier, of this bright dream,
Of this land and this native home.

The beloved onе comes out early in the morning
And admires the far steppe.
Take care, soldier, of this first love,
Of this steppe and this native home.
Take care, soldier, of this first love,
Of this steppe and this native home.

Mother is sad over your photo,
The house is filled with your silence.
Take care, soldier, of your mother's love,
Of this sadness and this native home.

The boundless land is getting blue,
The sun rushes over the earthly road.
Take care, soldier, of the peace of my dear Motherland
Of this world and this native home.
Take care, soldier, of the peace of my dear Motherland
Of this world and this native home.

It's far to the cherished threshold,
To this one familiar gate.
Take care, soldier, of this bright dream,
Of this land and this native home.
Take care, soldier, of this bright dream,
Of this land and this native home.

+++

LYRICS IN RUSSIAN:

Далеко до порога заветного,
До знакомой калитки одной
Береги, солдат, эту светлую мечту,
Эту даль, этот дом родной.
Береги, солдат, эту светлую мечту,
Эту даль, этот дом родной.

Рано утром выходит любимая
И любуется далью степной
Береги, солдат, эту первую любовь,
Эту степь, этот дом родной.
Береги, солдат, эту первую любовь,
Эту степь, этот дом родной.

Мать грустит над твоей фотографией,
Дом наполнен твоей тишиной.
Береги, солдат, материнскую любовь,
Эту грусть, этот дом родной.

Голубеет земля беспредельная,
Мчится солнце дoрогой земной.
Береги, солдат, милой родины покой,
Этот мир, этот дом родной.
Береги, солдат, милой родины покой,
Этот мир, этот дом родной.

Далеко до порога заветного,
До знакомой калитки одной
Береги, солдат, эту светлую мечту,
Эту даль, этот дом родной.
Береги, солдат, эту светлую мечту,
Эту даль, этот дом родной.
#choir #classicalmusic #music #RedArmyChoir #russianmusic #militarysongs #AlexandrovEnsemble

-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: "Amid the noisy ball" - Yevgeny Belyaev (1967)
https://www.youtube.com/watch?v=mCZgQhJ3J7M
-~-~~-~~~-~~-~-

Видео "Take care, soldier!" - Ivan Bukreev and the Alexandrov Red Army Choir (1962) канала Leonid Kharitonov (Леонид Харитонов)