"Nice guy" - Ivan Bukreev and the Alexandrov Red Army Choir (1962)

The military patriotic song "Nice guy" (Good Guy) performed by Ivan Bukreev (tenor) and the Alexandrov Red Army Choir (with English subtitles).
Music by A. Dolukhanyan, lyrics by L. Nekrasov.
Conductor - Boris Alexandrov.

This performance is a clip from the concert of the Alexandrov Red Army Choir at the Tchaikovsky concert Hall in Moscow.
USSR, Central Television, 1962.

Here's the playlist of this concert - https://goo.gl/nXucFe

PLEASE, SHARE YOUR COMMENTS ON THIS VIDEO
AND SUBSRIBE TO OUR CHANNEL!

+++

LYRICS TRANSLATION:

We have a good soldier in our unit,
He is a master in singing, and quite good looking.
He is happy to tell us about his native Armenia,
But nevertheless, he perfectly handles the machine gun.

What a nice guy! What a nice guy! Here he is - right here.
Everyone loves him, everyone praises him for a reason!
A nice guy, a nice guy, what's your name?
In Armenian - Hovhannes, and in Russian - Vanya.

And we have another diligent corporal.
He's able to make women's eyes shine brightly.
But neither now, nor earlier, our cheerful Georgian guy
Never received any complaints from the strict sergeant-majors.

What a nice guy! What a nice guy! Here he is - right here.
Everyone loves him, everyone praises him for a reason!
A nice guy, a nice guy, what's your name?
In Georgian - he's Vano, and in Russian - Vanya!

Now the accordion orders us to play about our sergeant-major,
He was born in Oryol town, but he serves in Moscow.
In fact, he's advanced in everything -
In the political studies and in the terms of combat!

What a nice guy! What a nice guy! Here he is - right here.
Everyone loves me, everyone praises me for a reason!
A nice guy, a nice guy, what's your name?
I'm Ivan Semyonovich, or just simply Vanya!

+++

LYRICS IN RUSSIAN:

У нас в подразделении хороший есть солдат,
Он мастер в деле пения, на вид молодцеват,
Он о родной Армении рассказывать нам рад,
Но знает, тем не менее, отлично автомат.

Парень хороший, парень хороший, вот он - тут как тут.
Все его любят, все его хвалят не без основанья!
Парень хороший, парень хороший, как тебя зовут?
По-армянски - Ованес, а по-русски - Ваня.

Еще один старательный ефрейтор есть у нас.
Он парень зажигательный по части женских глаз.
Но ни теперь, ни ранее, у строгих у старшин
Не получал взыскания веселый наш грузин.

Парень хороший, парень хороший, вот он - тут как тут.
Все его любят, все его хвалят не без основанья!
Парень хороший, парень хороший, как тебя зовут?
По-грузински, он - Вано, а по-русски - Ваня!

Теперь велит гармонь сыграть о нашем старшине,
Родился на Орловщине, а служит он в Москве.
Ведь он у нас, фактически, во всем передовой:
По части политической, по части боевой!

Парень хороший, парень хороший, вот он - тут как тут.
Все меня любят, все меня хвалят не без основанья!
Парень хороший, парень хороший, как тебя зовут?
Я Иван Семенович, или просто Ваня!
#choir #classicalmusic #music #RedArmyChoir #russianmusic #militarysongs #AlexandrovEnsemble

-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: "Not a word, my friend" - Konstantin Lisovsky
https://www.youtube.com/watch?v=ZJuqXRy8Ijk
-~-~~-~~~-~~-~-

Видео "Nice guy" - Ivan Bukreev and the Alexandrov Red Army Choir (1962) канала Leonid Kharitonov (Леонид Харитонов)