ΧΡΥΣΑ ΕΠΗ Πυθαγορείων – Γιώργος Λαθύρης. Μάθημα 8ον : Πρωϊνός διαλογισμός και βραδυνή αυτοεξέταση

.
Οι ΦΡΥΚΤΩΡΙΕΣ παρουσιάζουν τον κύκλο «ΤΑ ΧΡΥΣΑ ΕΠΗ ΣΕ 12 ΜΑΘΗΜΑΤΑ».
Τα «Χρυσά Έπη» των Πυθαγορείων σε μία διαφορετική και ενδιαφέρουσα ανάγνωση.

Με τον κον ΓΙΩΡΓΟ ΛΑΘΥΡΗ - ΙΑΛΥΣΣΟ, νομικό, φιλόλογο και συγγραφέα, ιδρυτή και διευθύνοντα της Πολιτιστικής-Ερευνητικής Εταιρείας ΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΝ.

Τίτλος 8ου μαθήματος: Πρωϊνός διαλογισμός και βραδυνή αυτοεξέταση.
(Εξήγησις στίχων 40-46)

Το μάθημα παρεδόθη την 15η Νοεμβρίου 2018, στην αίθουσα "Τερψινόη" της Πολιτιστικής-Ερευνητικής Εταιρείας ΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΝ (Αριστοτέλους 183, Αθήνα).

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΧΡΥΣΩΝ ΕΠΩΝ

Τα "Χρυσᾶ Ἔπη" είναι ένα Φιλοσοφικό Ποίημα που αποτελείται από 73 στίχους.
(71 οι πλέον γνωστοί + 2 στίχους που διασώζει ο Πορφύριος, τους 40 και 41:
«Πρῶτα μὲν ἐξ ὕπνοιο μελίφρονος ἐξυπαναστάς, / εὖ μάλ΄ ὀπιπεύειν ὅσ΄ ἐν ἤματι ἔργα τελέσσεις»).

Στο Ποίημα αυτό εμπεριέχεται, με έναν εύληπτο τρόπο, ολόκληρη η Ηθική Διδασκαλία του Πυθαγόρα και σχηματοποιούνται οι βασικές αρχές της Μυητικής Αγωγής. Η έννοη αποστήθιση, ο ενστερνισμός των νοημάτων και η καθημερινή εφαρμογή τους αποτελεί Έργο Ζωής για κάθε Έλληνα - Άνθρωπο.

«Τὰ ἔπη ταῦτα», λέει ο Ιεροκλής στα Σχόλιά του, εἶναι «τελειότατος χαρακτὴρ Φιλοσοφίας» και «ἐπιτομὴ τῶν κεφαλαιωδεστέρων αὐτῆς δογμάτων»… μια «παιδευτικὴ στοιχείωσις» την οποία μας κληροδότησαν όσοι ανέβηκαν ήδη «τὴν θείαν οἶμον», την θεία Ατραπό…

Οι Πυθαγόρειοι τα ανεγίγνωσκαν δύο φορές την ημέρα: «ἕωθέν τε ἀνισταμένους αὐτοὺς… καὶ πρὸς ἑσπέραν εἰς ὕπνον μέλλοντας τρέπεσθαι», έτσι ώστε να υπάρχει μια συνέχεια της μελέτης και να διατηρείται ζώσα Η Διδασκαλία…

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ 8ου ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ

Στίχοι 40-46 (αρχαίο κείμενο)
Πρῶτα μὲν ἐξ ὕπνοιο μελίφρονος ἐξυπαναστάς,
εὖ μάλ’ ὀπιπεύειν ὅσ’ ἐν ἤματι ἔργα τελέσσεις.
Μηδ’ ὕπνον μαλακοῖσιν ἐπ’ ὄμμασι προσδέξασθαι,
πρὶν τῶν ἡμερινῶν ἔργων τρὶς ἕκαστον ἐπελθεῖν·
«πῆ παρέβην; τί δ’ ἔρεξα; τί μοι δέον οὐκ ἐτελέσθη;»
Ἀρξάμενος δ’ ἀπὸ πρώτου ἐπέξιθι καὶ μετέπειτα,
δειλὰ μὲν ἐκπρήξας ἐπιπλήσσεο, χρηστὰ δὲ τέρπευ.

Στίχοι 40-46 (απόδοση)
Και πρώτα-πρώτα σαν εγερθείς από τον μελίγλυκο τον ύπνο
καλά να στοχάζεσαι όσα πρόκειται να κάνεις μέσα στην μέρα.
Και να μη δέχεσαι τον ύπνο στα χαλαρά σου βλέφαρα
πριν εξετάσεις από τρεις σκοπιές τα ημερινά σου έργα:
"Πού έσφαλα; Τί έπραξα; Τί παρέλειψα να κάνω;"
Αρχίζοντας από το πρώτο επεκτάσου και στα μετέπειτα·
για όσα κακά έπραξες επιπλήξου, ενώ για τα καλά ευχαριστήσου!

Σύγχρονη απόδοση: Γιώργος Λαθύρης - Ιαλυσσός

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Τα ΧΡΥΣΑ ΕΠΗ των Πυθαγορείων - Απαγγελία αρχαίου κειμένου

Ακούστε όλο το κείμενο των «Χρυσών Επών» στην αρχαία ελληνική μάνα-γλώσσα μας:
https://www.youtube.com/watch?v=6H8wJ9WSnTY
Για να ζωντανέψουμε τον αρχαίο Λόγο!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΟΣ

Βιογραφικό σημείωμα κου Γιώργου Λαθύρη-Ιαλυσσού:
https://drive.google.com/file/d/0B3fkGwUxnFfHT0JISXFzNXE5WlUta3l3OEMySG1SamVlRG4w/view
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Για οποιαδήποτε πληροφορία ή καταγγελία, παρακαλούμε, ενημερώστε μας στην κεντρική ιστοσελίδα: http://www.fryktories.net

Видео ΧΡΥΣΑ ΕΠΗ Πυθαγορείων – Γιώργος Λαθύρης. Μάθημα 8ον : Πρωϊνός διαλογισμός και βραδυνή αυτοεξέταση канала Φρυκτωρίες Τηλεοπτικό Διαδικτυακό Κανάλι